„Prozatorul adulterului de suburbie“

John Updike a fost caracterizat drept „prozatorul adulterului de suburbie“ din pricina subiectului său predilect, despre care el însuşi afirma că, „dacă nu l-am epuizat eu pe el, m-a epuizat el pe mine“. Updike s-a făcut remarcat în epoca sa mai ales pentru stilistică şi mai puţin pentru nodul de forţe al prozei sale. Seria romanescă ce i-a adus celebritatea a fost cea care gravitează în jurul personajului Rabbit şi care mai cuprinde, în afară de Fugi, Rabbit (1960), încă trei volume: Rabbit Redux (1971), Rabbit is Rich (1981), Rabbit at Rest (1990), romane în curs de traducere la Editura Humanitas Fiction. Două dintre volumele seriei – Rabbit is Rich şi Rabbit at Rest – au fost distinse cu prestigiosul Premiu Pulitzer. Însă, la data apariţiei primei ediţii a romanului Fugi, Rabbit (1960), publicitatea care l-a acoperit pe Updike a fost mai degrabă una negativă. Americanii acelei epoci au fost scandalizaţi de cele cîteva scene erotice explicite, iar criticii literari au comentat îndelung îndrăzneala prozatorului, despre al cărui gust pentru scenele sexuale au afirmat apăsat că ar fi de proastă speţă. Împotriva lui Updike s-au mai revoltat, generaţii de-a rîndul, şi feministele, convinse că scriitorul american era un misogin fără […]