Emilia DAVID

Jacques Derrida Despre ospitalitate – de vorba cu Anne Doufourmantelle Traducere de Mihai Ungurean, Editura Polirom, colectia “Plural

Martin Crimp Scenariul In romaneste de Marian Popescu, volum editat de Teatrul Nottara cu sprijinul Consiliului Britanic din Bucuresti, Colectia “Best Print

Diana MANOLE Copilul care nu voia sa se nasca (Teatru) Editura Cartea Romaneasca, Bucuresti, 1999, 52 p., f.p. Copilul care nu voia sa se nasca este debutul literar in teatru al Dianei Manole, autoare pina acum a trei volume de versuri: Barbati si femei, 29 in ordine alfabetica, Dragoste printre etaje (1997), Tabieturi de seara (1998). Gindit ca o constructie complexa, textul se …

Gabriel PARVAN Poètes francais du XXe siècle Editura Paralela 45, Cluj-Napoca, 1999, 188 p., f.p. Studiul Poètes français du XXe siècle, scris in limba franceza, poate fi considerat o alternativa la o istorie a literaturii franceze moderne, conceputa din perspectiva unei receptari actuale. Autorul cartii propune, in acelasi timp, un text critic accesibil, redactat fara excese taxinomice sau cronologice, care se adreseaza atit unui …

Catherine Durandin Tradarea Traducere de Irina Badescu, Editura Fundatiei Culturale Romane, Bucuresti, 1999, 134 p., f.p. Catherine Durandin – scriitor, istoric, specialist in studii est-europene, autoare a mai multor eseuri consacrate Romaniei – revine in atentia publicului romanesc, prin publicarea romanului Tradarea (aparut in Franta in 1996), in traducerea Irinei Badescu. Romanul propune o perspectiva fictionala asupra unui studiu de caz veridic: …

Corin BRAGA 10 studii de arhetipologie Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1999, 231 p., f.p. Cartile lui Corin Braga se ordoneaza concentric in jurul unui imaginar de tip arhetipal si oni-ric, pe care-l exploreaza din diverse perspective. Literatura sa prezinta o conti-nuare si o aducere la zi a scriiturii onirice, initiate si practicate in literatura romana postbelica de grupul oniric. Autorul este el insusi …

Ileana, Principesa de Romania, Arhiducesa de Austria Traiesc din nou. Traducere din engleza de Agra Baroti-Gheorghe. Prefata de Al. Paleologu, Editura Humanitas, colectia „Memorii/Jurnale/ Convorbiri“, Bucuresti, 1999, 392 p., f.p. Traiesc din nou este cartea de amintiri a unui important descendent al Casei Regale – Ileana, Principesa de Romania, fiica Reginei Maria si a Regelui Ferdinand. Alaturi de volumele de interviuri realizate cu …