Nr. 48 (48)

Atac la Nationalele din Bucuresti si Timisoara In administrarea teatrelor romanesti de stat, noua echipa a Ministerului Culturii si Cultelor incepe cu stingul, actionind pentru inlocuirea regizorului Ion COJAR si a criticului Cornel UNGUREANU de la directia Teatrului National bucurestean, respectiv a celui timisorean. Cei doi, personalitati care se bucura de o larga recunoastere publica, sint contestati in justitie de contracandidatii pe care i-au …

Trei reuniuni politice importante s-au desfasurat vineri si simbata, la Bucuresti si Tg. Mures, schitind un tablou post-electoral interesant. Actualul partid de guvernamint a trecut rapid si fara probleme prin conferinta nationala extraordinara, proiectind o unitate fara cusur si oarecum neasteptata. Fostul partid principal de guvernamint, PNTCD, in schimb, a avansat greoi si sincopat in lucrarile de doua zile ale celui de-al treilea Congres national, …

- Surprize, surprize la PNTCD. Desfasurat intre 19 si 21 ianuarie 2001, Congresul PNTCD a adus schimbari spectaculoase la virful conducerii partidului. Dupa ce, in urma cu aproximativ doua saptamini, Andrei Marga fusese exclus din cursa pentru sefia partidului pe motive de vechime insuficienta, simbata, in toiul Congresului, prevederea din statut care mentiona un anumit barem de vechime a fost anulata. Candidatii la sefia partidului …

Dupa cum cititorii nostri au aflat din paginile Observatorului cultural, catre sfirsitul lunii noiembrie a avut loc la Bucuresti o intilnire internationala desfasurata sub emblema Café Europa. Au participat scriitori si artisti din Iugoslavia, Marea Britanie, Olanda, Polonia, Statele Unite ale Americii si – fireste – Romania: Mileta PRODANOVIC, Antonije Zalica, Peter JUKES, Chris KEULEMANS, Krzysztof CZYZEWSKI, Christopher MERRILL, David ANTIN si Gabriela ADAMESTEANU, Magda …

M-am gindit sa aleg tema aceasta pentru intilnirea de la Bucuresti a grupului Café Europa in primul rind pentru ca ea ma preocupa de multa vreme. Am scris multe articole si chiar si o cartulie despre ea, aparuta la finele lui 1999 la Editura Paralela 45. Sustineam acolo intr-o serie de eseuri ca voiajele mele de cercetare din anii ’90 prin tarile Europei de Est …

Inca o dezbatere despre postmodernism? vor spune unii comentatori ai peisajului cultural autohton, iritati de „zgomotul si furia“ care acompaniaza, periodic, tentativele de limpezire a unui concept-valiza precum cel mai sus-mentionat. Realitatea este ca la noi, dupa paisprezece ani de la debut (v. numarul din 1986 din Caiete critice) si dupa aparitia unor volume substantiale consacrate acestui fenomen, discutia despre postmodernism este inca departe de …

Autorul proiectului: Krzysztof Czyzewski Co-organizatori: Fundatia Borderland, Centrul „Borderland of arts, cultures and nations“, Ministerul Culturii si Artei, Consiliul European, Fundatia Soros. Durata proiectului: 1998-2000. Ideea proiectului: „Undeva/ la incrucisarile Timpului/ Trebuie sa existe/ Café Europa.../ Pe cine ai putea intilni acolo/ decit... pe toti?“ (Tadeusz Kantor) O cafenea literara Punctul de pornire al acestei initiative a fost ideea …

1. Cum poate fi definit spiritul intilnirilor Café Europa? Este acest gen particular de eveniment cultural si asociatie literara specific pentru un anume Zeitgeist al timpurilor noastre sau el prefigureaza cu totul altceva? 2. Care este acum „gustul postmodernismului“ pentru tine, dupa discutiile de la Bucuresti? Krzysztof CZYZEWSKI: 2. Pot sa spun, la modul cel mai onest, ca dupa aceste zile …

David ANTIN (San Diego, Statele Unite) Poet, critic literar si de arta. Figura foarte apreciata a culturii americane a ultimelor decenii, si-a facut renumele mai ales ca recitator al propriilor sale poeme si improvizator pe alte teme intelectuale, in spectacole din categoria „performantelor“. Autor a numeroase volume de poezie, de „poezie vorbita“ si de eseuri pe teme culturale (poezie, filozofie, jazz etc.). A practicat …

Fiind confruntat cu subiectul postmodernismului in tara mea, ma gasesc in fata unei duble intrebari – nu numai despre „aroma“ postmodernismului, ci si despre tara mea. Ca emigrant, prezint multe din simptomele unei identitati rau plasate, un fel de rastignire intre agonia pierderii domiciliului si aceea a unui exil la care nu m-am adaptat in intregime. Intre cele doua, sint anii de confuzie si de …

Am auzit prima data de notiunea de postmodernism in urma cu aproape 20 de ani. Aveam 30 de ani, dar pe atunci nu eram inca un eseist si nici macar un prozator cu o carte in palmares. Scriam o proza subiectiva, in sensul de autobiografica, si sofisticata, eram profesor de romana la o scoala generala si cred ca pe atunci ideile generale despre literatura ma …

Serban FOARTA Opera somnia Antologie. Cu o prezentare de Mircea Mihaies, Editura Polirom, Colectia „Biblioteca Polirom“, Iasi, 2000, 375 p., f.p. APOLLINAIRE La Chanson du Mal-Aimé/ Cintecul celui neiubit Traducere, preambul si glose Serban Foarta, Editura Brumar, Colectia „Atoz“, Timisoara, 2000, 87 p., f.p. Serban FOARTA Erau ziare, evenimente… Editura Brumar, Timisoara, 2000, 107 p., f.p. In ultimele luni, lui Serban …

- Candidati la presedintia Uniunii Scriitorilor. Se implinesc in aceasta perioada patru ani de la precedentele „alegeri“ din cadrul Uniunii Scriitorilor din Romania. Ghilimele se datoreaza faptului ca operatiunile desfasurate atunci au fost nestatutare: sub pretextul lipsei de fonduri, in loc sa se intruneasca Adunarea Generala a USR, au fost convocate, rind pe rind, sectiile bucurestene si filialele din tara, conducerea USR considerind ca nereunita …

Tudorel URIAN Proza romaneasca a anilor ’90 Editura Albatros, Colectia „Critica si istorie literara“, Bucuresti, 2000, 203 p. f.p. Nu trebuie mare spirit de observatie sa notezi ca, in ultimii zece ani, dupa 1989, n-a aparut inca o singura carte despre libertate, care sa foloseasca material romanesc si nici o critica antimarxista sistematica. Explicatia ar fi lipsa de traditie a unor astfel de …

Saptamina trecuta, echipa de Asistenta Tehnica a Proiectului PHARE Consolidarea institutionala a Ministerului Culturii din Romania a organizat, la Galeria Etaj 3/4, seminarul Cultura romana in cadrul proiectului Uniunii Europene. La seminar au participat ministrul Culturii si Cultelor, Razvan Theodorescu, Ion Antonescu, ministru secretar de stat, Iulia Deutsch, manager de program in cadrul Delegatiei Comisiei Europene, experti ai echipei de asistenta tehnica a proiectului PHARE. …

Nu sta in nici un fel in intentia revistei noastre sa se ocupe de viata privata a filozofului Constantin Noica sau de semnificatia unor gesturi ale sale ce par sa tina de purul cotidian. Intr-unul din numerele Observatorului cultural de la sfirsitul anului trecut am comentat, sub titlul Medava si Madeva, o informatie care-l privea pe filozof aparuta intr-un ziar din Oradea. Noica isi botezase …

Augustin POP Telejurnalul de la Cluj Editie ingrijita de Rodica Marian si Stefan Borbély, cu preliminariile autorului si o postfata de Stefan Borbély. Editura Paralela 45, Colectia „80“, seria „Poezie“, Pitesti-Brasov-Bucuresti-Cluj-Napoca, 2000, 147 p., f.p. Telejurnalul de la Cluj este a treia carte a poetului Augustin Pop. Ea a aparut in anul 2000, la zece ani distanta de al doilea volum al autorului, …

Volumul de fata apartine unui poet afirmat in cenaclul revistei Echinox, intr-o directie militanta, ideologica. Inainte de a rezuma elementele percutante ale poeticii Telejurnalului de la Cluj, citeva profesiuni de credinta ale poetului sint necesare. Aceste marturisiri de „ars poetica“ sint afirmate deschis in prefata: „Pe acest fundal istoric (impostura sistemului politic) toate teoriile despre poezie inteleasa ca forma, ca joc, ca muzicalitate etc. sint …

Gellu NAUM Ascet la baraca de tir Postfata de Ioana Parvulescu, Editura Fundatiei Culturale Romane, Bucuresti, 2000, 332 p., f.p. Antologia de poezie pe care o prezentam aici, venita dupa cea de proza (Intrebatorul, 1999) recenzat in numarul 23 al revistei noastre, dedicat poetului, completeaza, pentru cititorii mai tineri, imaginea unuia dintre cei mai importanti si influenti poeti romani din a doua jumatate …

Intre 12 si 17 ianuarie, New Europe College a fost gazda unor conferinte sustinute de catre Michael Ann Holly, profesor la Clark Art Institute, Massachusets, si de catre Keith Moxey de la catedra de Istoria artei din cadrul Universitatii Columbia din New York. Prezenta celor doi distinsi oaspeti a fost posibila datorita unui program finantat de catre prestigioasa Fundatie GETTY, in cadrul caruia personalitati marcante …

Mircea ANGHELESCU Camasa lui Nessus Editura Cartea Romaneasca, Colectia "Eseuri/ Critica", 2000, 160 p., f.p. Evitind, cu eleganta specialistului, „marile teme“ si polemici la ordinea zilei, ca si obisnuitele interpretari eseistice de circumstanta, cartea profesorului Mircea Anghelescu – o carte despre istoria exilului, de la cel pasoptist pina la exilul comunist – propune intr-un mod implicit o viziune alternativa, fecunda atit ca mod …

Dezvaluirile pivind trecutul de militant de stinga al lui Joschka Fischer in cadrul miscarilor de protest din anii ’60-’70 furnizeaza opozitiei conservatoare germane argumente pentru a-si formula rezerve fata de ministrul de Externe, cit si critici fata de coalitia social-democrat/ecologista aflata la putere. Cazul Fischer a reimpulsionat deci adversitatile existente intre diferitele tabere, creind opozitiei o platforma de atac si un eventual capital politic necesar …

In noiembrie 2000 ma intilnesc pe o strada bucuresteana, cu totul intimplator, cu dl Mihai Zamfir. Toate intilnirile noastre au avut loc prin carti, articole de revista sau pe strada. Asa a fost sa fie. I-am citit cu mare atentie si participare punctele de vedere si analizele, extrem de chitibusite, asupra literaturii. Poveste de iarna, un roman „bucurestean“, l-am perceput in acelasi mod, inefabil, de …

Tema I: Laurii Anul 2000, sfirsit de secol si mileniu, a parut un an fast pentru Intiistatatorul Bisericii Ortodoxe Romane. Medaliile au curs, prezenta mediatica a capatat dimensiuni de apoteoza. Patriarhul Teoctist a devenit membru de onoare al Academiei Romane. Presedintele Academiei, Eugen Simion, l-a asezat printre ginditorii neamului pe retorul nostru in al carui timbru recunosti usoare semne de alfabetizare. Alt presedinte, al …

Liviu ANTONESEI Despre dragoste. Anatomia unui sentiment Editura Ars Longa, Iasi, 2000, 153 p., f.p. Acest furor eroticus – pe care l-am preferat ca titlu al articolului de fata – sta in fapt la temelia recentei constructii eseistice despre dragoste, apartinindu-i lui Liviu Antonesei, desi – trebuie sa o spun – nu o ilustreaza in totalitate. Asa cum autorul recunoaste in subtitlul …

Profesor la o prestigioasa universitate americana, Sanda Golopentia a ales plecarea din tara la inceputul anilor ‘80, perioada de „virf“ a „epocii Ceausescu“, lipsita de orizonturi si perspective: „Cind am plecat, aveam sentimentul ca momente de revenire, ca cel de fata, nu se vor mai produce“. Anii ‘80 au fost marcati, pe linga activitatea profesionala in lingvistica si studii culturale, de o activitate intensa la …

Dupa ce am vazut ca, la inceputul-inceputurilor, „scoala“ a fost „recreatie“, ne-am mai mira oare de ceva? Si mai ales cind e vorba tocmai despre „clasa“! Judecind dupa unele indicii, comportamente si gesturi specifice actuale, n-am fi totusi prea uimiti, daca „clasa“ ar fi fost denumirea favorita data de un popor arhaic si prevazator pentru „hoarda“, sau „trib de salbatici“. Cit despre „clasici“ – vocabula …

Primul numar pe anul 2001 al revistei Courrier International reia un foarte interesant interviu cu scritorul Gabriel García Márquez, publicat de ziarul El Tiempo din Bogota. Intrebarile vizeaza in special pretinsul „testament“ in editie Internet, aparut in mediile electronice in urma cu citeva saptamini – preluat si de unele publicatii culturale de la noi din tara. Scriitorul columbian face inainte de toate citeva precizari legate …

Studioul Casandra – Oferta de serviciu – Decoruri: Stefan Caragiu. Costume: Liliana Cenean. Intrepreteaza: Adriana Titieni (Alexandra), Domnita Iscru (Irene), Stefana Zamfirescu (Carla), Adriana Butoi (Petra), Rodica Lazar (Maria), Paula Niculita (Cati), Ada Simionica (Tuta), Ciprian Nicolaiasa (Harry). Clasa de la UATC a lui Gelu Colceag (Doru Ana, profesor asociat, Radu Gabriel, asistent universitar) ofera, pe scena de la Casandra, sub indrumarea lui …

Spectacolele Teatrului „Al. Davila“ din Pitesti sint mai deloc prezente in atentia celor care, cu valijoara, se preumbla prin tara intru consemnarea evenimentelor sau, dupa caz, a caderilor... teatrale. Si asta pentru ca de ani buni conducatorii acestei institutii nu par deloc interesati in a-si anunta existenta artistica. Sa fie oare teama ca nu au ce arata? Posibil. Altfel, de ce aceasta tacere prelunga? Chiar …

- In asteptarea top 10-ului cronicarului de la Chicago Sun Times, Roger Ebert, iata-l pe cel al colegului sau de la Chicago Reader (fost partener de juriu FIPRESCI al subsemnatului), Jonathan Rosenbaum. Cum il stiam pe Jonathan mare consumator si amator de cinema iranian, as fi putut jura ca, pe primul loc, sta Kiarostami cu The Wind Will Carry Us („o capodopera“). …

- Regula jocului (r. William Friedkin, cu Samuel L. Jackson, Tommy Lee Jones, Guy Pearce, Bruce Greenwood, Philip Baker Hall, Anne Archer, Ben Kingsley) – Un ofiter al Marinei SUA intervine intr-un conflict in Orientul Mijlociu, al carui rezultat (singeros) il duce in fata instantei... Cu o asemenea distributie si un subiect atit de fierbinte (in mare: logica politica versus logica militara), e pacat ca …

Despre vernisajul spectaculoasei expozitii TRANSITIONLAND organizate de catre Departamentul de Arta Contemporana al Muzeului National de Arta din Bucuresti am informat acum trei numere, iar acum doua saptamini am publicat o prima cronica, semnata de Adrian GUTA. Fiind vorba despre un remarcabil eveniment artistic, revenim cu o noua privire asupra expozitiei, datorata Magdei CARNECI, ocazie cu care publicam si secventa introductiva a eseului-program asezat de …

Motto 1: „Intelectualul este o fiinta paradoxala, care nu poate fi gindita ca atare atita timp cit o aprehendam prin intermediul alternativei impuse autonomie/angajare, cultura/politica.“ (Pierre Bourdieu) Motto 2: „Tout passe sauf le changement.“ TRANSITIONLAND – cuprinzind nuantari jucause, parodice (Disneyland, Draculaland, Eclypseland – an European black hole etc. etc.) – este titlul expozitiei care isi propune o raportare directa a artistilor la …

Saptamina trecuta a avut loc lansarea numarului 5 (4/2000) al revistei Octogon. Arhitectura & Design. Cadrul – barul Barka Saffron. Lume multa, muzica, atmosfera sic. Personajul central a fost, fireste, cea mai „calda“ dintre cele (numai) 5 reviste Octogon aparute pina acum pe piata romaneasca, personaj care a putut fi, de asemenea, accesat – la propriu – pe peretii localului. Concret, fila cu fila, revista …

La Galeria Eforie/Atelier 35 a fost vernisata marti, 16 ianuarie, o noua expozitie a grupului ROSTOPASCA, intitulata Inundatia. Curatori: Nicolae COMANESCU si Florin TUDOR. Expozitia va fi deschisa pina pe 29 ianuarie. Textul de fata, care apartine autorilor, e un fel de expunere de intentii trecuta in limbaj oral si ironic… Domne, asta-i cea mai refugiata expozitie pe care am vazut-o. Nici la …

1. Ati putea sa enumerati valorile pe care le considerati esentiale pentru dumneavoastra? 2. Ati fi dispusa sa numiti: – figura feminina din cultura romana pe care o apreciati in mod deosebit? De ce? – in ce fel v-a influentat parcursul intelectual? – personalitatea feminina din cultura universala pe care o admirati? De ce? – dar din mitologie? 3. Aveti o expresie celebra pe care …

A 49-a editie a Bienalei de la Venetia, cu tema Noile Media – Spatiu expozitional deschis umanitatii (Platea dell’Umanita – Nuove Media), va avea loc in perioada 9 iunie – 4 noiembrie 2001. Pentru participarea Romaniei la bienala, Ministerul Culturii si Cultelor initiaza Concursul National pentru selectarea proiectului si pentru desemnarea curatorului. Termenul limita de predare a proiectelor este 5 februarie 2001. Documentatia si …

reviste straine Suplimentul saptaminal Samedi culturel al ziarului elvetian Le Temps dedica un grupaj special (doua pagini de revista plus fotografie mare si anunturi pe coperta) Romaniei. Un prim articol (dublat de un reportaj) da cuvintul artistilor romani: Parole d’artiste: en Roumanie, on ne peut compter que sur soi. Sint prezentate actiunile creative ale artistilor romani, Teatrul ACT, avangarda artelor contemporane din Capitala, publicatiile …

Patrick MODIANO Duminici de august Traducere de Lucia Papahagi, Editura Echinox, Colectia „Literaturile lumii“, Cluj-Napoca, 2000, 139 p., f.p. Patrick Modiano, romancier francez, care a debutat in 1968 cu La place de l’étoile si detinator al unui premiu Goncourt pentru romanul sau din 1978, Rue des boutiques obscures (Strada dughenelor intunecoase, Univers, 1981), e cunoscut cititorului roman prin romanele sale traduse la Editura …

Gabriel COSOVEANU O generatie pierduta? Editura Scrisul Romanesc, Colectia „Hermes“, Craiova, 1999, 308 p., f.p. Gabriel Cosoveanu practica un discurs critic „ariergardist“: el imbina mijloace traditionale din critica romaneasca, aducind, in acelasi timp, un suflu nou prin alegerea unor teme de istorie literara ramase neacoperite. Titlul volumului (O generatie pierduta) ne poate induce in eroare. Daca vom cauta o analiza a intregului fenomen …

François FURET Revolutia in dezbatere Prefata de Mona Ozouf. Traducere de Gabriela Scurtu Ilovan, Editura Polirom, Colectia „Plural. Idei contemporane“, Iasi, 2000, 184 p. f.p. François Furet este un specialist in problematica Revolutiei franceze, avind numeroase scrieri care trateaza acest subiect. A scris La Révolution française (1965), Penser la Révolution française (1978), iar in 1990 apare Le passé d’une illusion. Essai sur l’idée …

Sergio ROMANO 50 de ani de istorie mondiala. Pacea si razboaiele de la Yalta pina in zilele noastre Traducere de Mircea Vasilescu, Editura Fundatiei Culturale Romane, Bucuresti, 1999, 253 p., f.p. Pentru Sergio Romano istoria nu reprezinta o simpla descriere a faptelor in ordine cronologica, ci o interpretare a lor. 50 de ani de istorie mondiala este o sinteza a relatiilor diplomatice, …

Ileana Pintilie Actionismul in Romania in timpul comunismului Editura Ideea Print, Cluj, 2000, 134 p. + ilustratii alb-negru, f.p. Prin abordarea unei teme ca actionismul in Romania intre anii 1960-1990, studiul criticului de arta Ileana Pintilie isi propune recuperarea si analiza contextualizata a unei serii de fenomene si manifestari ale artei romanesti contemporane, fragmentat documentate si care, prin urmare, necesitau o definire. Cu atit mai mult cu cit, …

Luminita ROSCA Formarea identitatii profesionale a jurnalistilor Editura Polirom, Colectia „Collegium. Media“, Iasi, 2000, 173 p., f.p. Luminita Rosca, sefa Catedrei de Presa a Facultatii de Jurnalism din cadrul Universitatii Bucuresti si membra in Comisia de Politica, Jurnalism si stiintele Comunicarii a Consiliului National de Evaluare si Acreditare Academica, isi propune, prin aceasta lucrare, sa ofere tinerilor ziaristi informatii necesare referitor la modul …

Prima serie din Millennium se incheia intr-o cheie spectaculoasa mai ales pentru ochii telespectatorilor, cu un colaj de imagini apocaliptice, succedind una celeilalte intr-un ritm de-a dreptul dement. Acel sfirsit de lume, care incorpora toate fanteziile milenariste nascocite vreodata, implinea si totodata facea depasita triada sub care se desfasura viata personajului Frank Black si a serialului: wait, worry, the time is near. Cum in seriale, …

Parca spre a confirma previziunea-avertisment citata pina la saturatie in ultimul deceniu al proaspat incheiatului secol, intr-un articol polemic despre simbolismul crucii – iata o tema crestina de toata frumusetea, la inceputul mileniului al III-lea! –, distinsul profesor Stefan Borbély isi incheia o interventie astfel: „«crucea-ancora» (si nu «crucea cu semiluna») se pune in virful (sic!) bisericilor pentru ca acestea sa reprezinte «ancore» spirituale de …

Onorata redactie, Saptaminalul dumneavoastra de informatie si analiza culturala, nr. 45-46 din data de 3 ianuarie, a publicat un material semnat de dl Stefan Borbély care poarta titulatura „Crucea cu semiluna“ – o ipoteza stiintifica eronata. Cum articolul amintit mai sus a stirnit deja puneri la punct pertinente din partea unor terte persoane, precum si datorita unor argumentari bizare, ba chiar si a unor …