Spectacolul Tigern, creat de regizoarea suedeză Sofia Jupither pe textul Gianinei Cărbunariu Tigrul sibian, va fi prezentat în selecţia oficială a Festivalului de la Avignon 2016, în perioada 13-17 iulie, la Teatrul Benoît XII. Spectacolul este coprodus de Jupither Josephsson Theatre Company împreună cu Royal Dramatic Theatre Stockholm, Malmö City Theatre, Folkteatern Gothenburg, Riksteatern, Örebro Länsteater şi Festivalul de la Avignon. Premiera a avut loc în septembrie 2015, la Royal Dramatic (Dramaten), iar spectacolul a avut peste 70 de reprezentaţii în această stagiune şi turnee în Belgia, Bucureşti (în cadrul Festivalului Naţional de Teatru 2015), Danemarca şi Norvegia. Textul original a fost tradus în suedeză de Inger Johannson, iar din distribuţie fac parte David Fukamachi Regnfors, Fredrik Gunnarson, Anders Hambraeus, Åsa Persson şi Jonas Sjöqvist.
În 2014, Gianina Cărbunariu a fost prezentă în selecţia oficială de la Avignon ca autoare a spectacolului Solitaritate, coproducţie Teatrul Naţional „Radu Stanca“ Sibiu, Théâtre National de Bruxelles şi Festivalul de la Avignon.
