Moderator: Svetlana Cârstean
Poeta macedoneană Lidija Dimkovska a studiat și a trăit în București timp de șapte ani. Cunoaște orașul ca orice alt locuitor al lui, cunoaște bine și literatura română, traduce poezie contemporană românească.
„Aş spune că Bucureştiul este concentratul vieţii (copilărie, tinereţe, bătrâneţe), care în cazul meu s-a petrecut în cei şapte ani trăiţi acolo. Şapte ani ca şapte vieţi. Oricând mă întorc la Bucureşti din nou trec zebra de pietoni numită viaţă în care aşa dungile albe, cât şi fundalul negru, sunt în radicalismul lor cu totul (meta)fizice şi esenţiale pentru fiinţa mea."
Dezbaterea va avea loc în avanpremiera evenimentului Bucuresti’21. O epopee participativă. 840 de versuri. 40 de poeți, în cadrul căruia poeta Lidija Dimkovska a scris propriul ei poem în limba română.
Accesul la evenimentele din cadrul proiectului București Memoria | Explorarea | Imaginarea Orașului este gratuit.
