Anaïs Nin si haremul sau de barbati
- 21-01-2003
- Nr. 152
-
Ruxandra CESEREANU
- Literatură
- 0 Comentarii
Anaïs Nin Incest. Din Jurnalul dragostei – necenzurat – 1932-1934 Introducere de Rupert Pole si note biografice de Gunther Stuhlmann, traducere din engleza de Luana Schidu, Editura Humanitas, Colectia „Raftul intii“, Bucuresti, 2002, 432 p., f.p. O provocare acceptata se doreste a fi Incest, partea a doua a jurnalului Anaïsei Nin, aparut la Editura Humanitas, in traducerea Luanei Schidu. Autoarea a scris jurnal intim pe o perioada record (1914-1977), Incest cuprinzind anii 1932-1934. Este o carte care mizeaza totul pe sinceritatea viscerala si pe cruzimea acesteia, pe scanarea tuturor porilor si a senzualitatii emanate de trupul unei femei care experimenteaza. Este o carte despre corpul unei femei in relatie cu trupul barbatilor (dar si al femeilor), in reactiile sale chimice, alchimice, in eflorescenta, dar si in chircirea lui. Analistii de astazi si de odinioara au judecat-o pe Anaïs Nin ca fiind o exhibitionista: dar „amoralitatea“ marturisitoarei este una care se doreste a fi iluminatoare. Niciodata nu apare in Incest termenul adulter (desi jurnalul abunda in scene de acest gen), si aceasta fiindca autoarea insasi nu percepe lumea in termeni morali, ci intr-o senzualitate suspendata deasupra moralei. Din punctul acesta de vedere, inclusiv lesbianismul (jucat sau nu) Anaïsei Nin este o […]