Unchii lui Saul Steinberg

„Saul Steinberg s-a nascut la Rimnicu Sarat in Romania in 1914, a studiat filozofia la Bucuresti, apoi arhitectura la Milano si a devenit celebru ca desenator. In 1942 a emigrat in SUA. Timp de decenii a lucrat pentru The New Yorker. In 1999 a decedat in Manhattan.“ Asa ar putea fi rezumata biografia „exterioara“ a lui Saul Steinberg, desenatorul pe care Friederich Dürrenmatt il considera mai important decit Picasso. Pentru Steinberg insa, retrospectiva propriului parcurs biografic retine nu repere cronologice, ci mirosuri, chipuri, atmosfera si mai ales imagini, instantanee fixate pregnant de ochiul desenatorului. Lui Steinberg nu-i face placere sa-si reaminteasca; intre sine si propriul trecut stau, ca o bariera, o extrema pudoare si delicatete, teama de emotii puternice, pe care incearca sa le inece in ironie. Pina la capat autorul s-a aparat impotriva scrierii unei autobiografii: Reflexe si umbre a luat nastere din dialogurile purtate in vara anului 1974 si in toamna lui 1977 cu prietenul sau Aldo Buzzi. Pe baza inregistrarilor, acesta a operat o selectie din materialul bogat si, se pare, relativ haotic si a incercat o ordonare cronologica. A rezultat un volumas subtire, care pastreaza totusi un caracter caleidoscopic. Autobiografia lui Saul Steinberg este ca o […]