Spitale psihiatrice, inchisori, manastiri, cazarmi, lagare de concentrare

Erwing Goffman Aziluri. Eseuri despre situatia sociala a pacientilor psihiatrici si a altor categorii de persoane institutionalizate Traducere de Anacaona Mindrila, Editura Polirom, Iasi, 2004, Colectia „Plural M“, 330 p. „Am vizitat o mare parte a azilurilor noastre din Franta, si m-am intors mereu mai bun.“ (Dr. Berthier, 1861) Mult timp ignorate de publicul roman, cartile sociologului american Erving Goffman sint redescoperite astazi indirect si fragmentar prin intermediul referintelor din cursurile, sintezele si cercetarile sociologice, antropologice sau de teoria comunicarii, autohtone sau straine. Cei care au gasit aici idei importante pentru propria reflectie asupra fenomenelor sociale au mers mai departe si l-au cautat pe Goffman in editiile originale in limba engleza sau mai ales in traducerile in franceza de la Editura Minuit – intr-o colectie coordonata de Pierre Bourdieu – care a avut ambitia de a publica aproape toata opera cercetatorului. – Goffman si Foucault Aziluri. Eseuri despre situatia sociala a pacientilor psihiatrici si a altor categorii de persoane institutionalizate este a doua traducere in limba romana din opera lui Goffman, dupa Viata cotidiana ca spectacol (2003, Editura comunicare.ro), aparuta la Polirom in 2004, in colectia Plural M. Coincidenta face ca acest articol sa apara in conditiile in care la […]