BIFURCAŢII. Lecturi și gînduri răzlețe
- 26-04-2013
- Nr. 671
-
Liviu ORNEA
- Rubrici
- 0 Comentarii
Nu știu alții cum fac, dar eu nu reușesc să fiu în pas cu tot ce se publică acum. Mult se mai scrie! Abia apuc, pe sărite, să mai citesc cîte ceva. O mare bucurie a fost cartea lui Mihai Iovănel, Mihail Sebastian. Evreul improbabil. Mi s-a părut excelentă, aș fi premiat-o cu două mîini. M-au impresionat erudiția, bogăția informației cu care operează (iată că tinerii merg încă la bibliotecă), rigoarea raționamentului și a interpretării – mostră: „traducerea“ prefeței lui Nae Ionescu –, stilul, maturitatea privirii, delicatețea cu care s-a apropiat de un subiect spinos precum chestiunea evreiască. Mi s-a părut că, după interpretările excesive și forțate ale Martei Petreu, Iovănel pune lucrurile la punct, chiar dacă nu polemizează explicit. Înainte de ‘89, era o diferență uriașă între romanele românești și cele străine. Aveam așteptări diferite, nici nu-mi trecea prin cap că ar putea fi tratate la fel. Ale noastre erau „altfel“. Acum, diferența a dispărut. S-o fi pierdut, poate, ceva specific, dar cred că e mai bine așa. Printre ultimele care mi-au căzut în mînă e Tîrg de arlechini, a lui Paul Mihalache (scoasă la Tracus Arte). O carte ciudată. Nu știu nimic despre autor, decît că e […]