Prozopoemele lui Saşa Pană cu desenele lui Victor Brauner

Saşa Pană a fost sinonim cu avangarda română. Fără el, revista unu şi toţi scriitorii grupaţi în jurul acestei publicaţii nu s-ar fi impus într-o perioadă în care mulţi dintre aceştia se aflau la început de drum. Avangarda românească era conectată la mişcarea de avangardă internaţională, realizînd acel sincronism mult visat şi teoretizat de Lovinescu. Din păcate, principalul promotor al modernismului românesc nu a manifestat aceeaşi deschidere faţă de activitatea avangardei româneşti.   Acest spirit de „antreprenor“ al avangardismului este vizibil şi în ediţiile bibliofile publicate la Editura Unu. În 1930, acesta publică Diagrame cu un portret al autorului şi desene de Victor Brauner. Volumul pe care îl prezentăm este un exemplar bibliofil, fiind special tipărit pentru Jacques G. Costin, un alt personaj interesant şi discret al avangardei româneşti. Pe pagina de gardă apare dedicaţia „Alese sentimente 31.III.1930 Saşa Pană“.   Textele din Diagrame, cel de-al doilea volum de poeme publicat de autor, sînt dedicate prietenilor săi, scriitorii şi pictorii avangardişti. „Calendarul viu“ îi este dedicat „lui Stephan Roll“, „Reverul cu reverii“ este dedicat poetului Ilarie Voronca, alte texte fiind omagii aduse lui Geo Bogza, Moldov, Claude Sernet sau pictorilor M.H. Maxy şi Victor Brauner. Pe ultima pagină a cărţii […]