WILT

(Traducere de Radu Pavel Gheo) — Dupa parerea mea, problema lui Wilt e ca-i lipseste motivatia, spuse seful catedrei de Engleza, care era el insusi o faptura lipsita de vlaga, inclinata sa evalueze si sa rezolve problemele cu un grad de echivoc ce justifica in buna masura lipsa lui de autoritate. Comisia de evaluare a promovarilor dadu aprobatoare din capul ei multiplu pentru al cincilea an la rind. — Poate ca ii lipseste motivatia, dar e dedicat, spuse domnul Morris, abordind pozitia lui conservatoare anuala de sustinator al lui Wilt. — Dedicat? pufni seful catedrei de Catering. Dedicat cui? Avortului, marxismului sau promiscuitatii? Trebuie sa fie vorba de una din astea trei! Inca n-am dat peste vreun profesor-asistent de la Studii Liberale care sa nu fie obsedat, pervers sau revolutionar rosu, iar o buna parte dintre ei erau toate trei la un loc. — I-auzi, i-auzi! spuse seful catedrei de Inginerie Mecanica, pe ale carui strunguri un elev dement facuse citeva bombe artizanale. Domnul Morris reactiona violent: — Sint de acord cu dumneavoastra ca unul sau doi dintre asistentii nostri au fost… a… putin cam prea zelosi din punct de vedere politic, dar resping imputarea care i se aduce… — […]