Bogatia cartii sarace

„Cartea saraca“ este o carte care nu cere o mare investitie financiara. Ajunge sa cumperi niste hirtie, sa o impaturesti si sa o trimiti unui poet sau unui pictor. Poetul isi „manuscrie“ textul si pictorul intervine cu o opera originala. Nu exista asadar nici tipograf, nici litograf, nici difuzor. De multa vreme am realizat – ca si alti poeti – carti impreuna cu prieteni pictori, in doua, trei sau patru exemplare. |n 2002, directorul unei galerii pariziene situate pe rue de Seine, in fata muzeului Luvru, mi-a propus sa expun aceste carti. Atunci i-am raspuns: „Am o idee mai buna: o sa-i expunem pe cei mai mari poeti francofoni impreuna cu prietenii lor pictorii“. Si, astfel, proiectul a prins contur. Este vorba asadar despre o initiativa strict personala, care se inscrie insa intr-un context mai larg. La sfirsitul secolului al XIX-lea, Stéphane Mallarmé a inceput sa lucreze cu un pictor de talia lui Manet, fiind urmat de cei mai importanti poeti francezi (Guillaume Apollinaire cu Pablo Picasso si André Derain), de suprarealisti (André Breton, Paul Eluard, André Masson, Victor Brauner etc.). Dar, in anii 1960-1970, multi poeti s-au plictisit de aceste „carti de artist“ devenite niste obiecte foarte scumpe, destinate […]