Criza din Ucraina. Interviu cu Andrei KURKOV

Scriitorul, născut în 1961 în Sankt Petersburg, trăieşte din vremea copilăriei in Kiev şi scrie in limba rusă. A absolvit Institutul de limbi străine din Kiev (în afară de engleză şi japoneză, vorbeşte încă 9 limbi). Şi-a dorit să devină diplomat, ceea ce n-a izbutit din cauza „lipsei de relaţii“. A devenit ziarist, iar in timpul serviciului militar a fost paznic de închisoare in Odessa. A devenit apoi cineast şi a scris scenarii. Locuieşte la o aruncătură de băţ de Maidan. Demonstraţiile, ce au durat vreme de cîteva săptămîni, le-a descris În Jurnal ucrainean – Notiţe din inima protestului (2014). Kurkov este însurat cu o englezoaică şi are  trei copii. În limba română i-au apărut romanele: Moartea pinguinului (traducere de Mircea Aurel Buiciuc, 2006), Legea melcului (traducere de Antoaneta Olteanu, 2007), Ultima iubire a preşedintelui (traducere de Antoaneta Olteanu, 2009), Prieten drag, tovarăş al răposatului (traducere de Antoneta Olteanu, 2012). Toate volumele au apărut la Editura Curtea Veche.     Andrei Kurkov, mai 2014, pe Maidanul din Kiev. Foto: Volodymyr Shuvayev (AFP) pentru Tages-Anzeiger     Misiunea lui François Hollande şi a Angelei Merkel este acum, în timp ce purtăm această discuţie (4 februarie – nota traducătorului), în plină desfăşurare. Se poate […]