Eu, dulaul. Dialog cu Andrzej Stasiuk

Argument Desi intimplarea a facut sa vad prima oara interviul chiar la data aparitiei sale, nu stiu daca m-as fi gindit neaparat ca ar trebui publicat si in romaneste. insa imprejurarea in care Stasiuk, din cauza pierderii unui foarte drag membru al familiei sale, nu a mai putut veni in Romania pentru lansarea volumului Calatorind spre Babadag, m-a facut sa ma gindesc ca ar merita, poate, ca acest text, lamuritor in buna masura pentru scriitorul, dar si omul Andrzej Stasiuk, sa ajunga la cititorii romani ai cartilor sale. Trebuie sa recunosc, sansa de a-l fi cunoscut pe Stasiuk, mai mult, de a-i fi vazut, pe el si pe Monika Sznajderman, la ei acasa, in chiar locul in care el traieste si isi scrie cartile, a avut si ea un rol insemnat in aceasta optiune. (Luiza SAVESCU) Granita de Nord ne da sansa sa atingem cu usurinta o alta realitate, cea a unei Europe compuse parca din felii, ca intr-un vis de filatelist, in care, la fiecare citeva sute de kilometri, apare o noua tara. Cind traiesti in Varsovia, nu simti aceasta apropiere – spune Andrzej Stasiuk. Va place sa calatoriti, in general? O faceti din constringere sau de placere? Si […]