FANTASY & SCIENCE FICTION. Colectia de toamna-iarna (II)

Cum spuneam saptamina trecuta, avem o toamna bogata pe piata de carte F&SF, si prezentarea colectiei de toamna-iarna se apropie. Daca nu vom avea catwalk si modele faimoase coborite din calendare fantastice, vom avea, in schimb (sa-i zicem schimb), standuri pe care vor defila carti iesite din miinile stilistilor si designerilor unor nu mai putin celebre case. Colectia „Galeria fantastica“ a Editurii Leda, asa cum mi-a fost prezentata de Raluca Popescu, redactor-sef al editurii: Dupa o vara in care si-a confirmat programul anuntat la Tirgul International de Carte din mai (dintre cartile aparute in iulie si august putem mentiona Dagon si alte povestiri macabre de H.P. Lovecraft si Noi de Evgheni Zamiatin), colectia „Galeria fantastica“ pregateste pentru Tirgul Gaudeamus doua titluri noi – Neuromantul de William Gibson si Nestemate visatoare de Theodore Sturgeon –, reeditari ale unor carti fundamentale aparute la noi, in anii ’90, in traduceri exceptionale, semnate de Mihai-Dan Pavelescu si Nicolae Balta. O alta noutate, abia lansata, este prima traducere in limba romana a romanului Ziua trifidelor, cartea care l-a impus pe John Wyndham drept un clasic al genului. In 1951, anul aparitiei, Ziua trifidelor exprima multe din temerile civilizatiei umane care traversase experienta atroce a razboiului. […]