Fragmente din mesaje pentru doamna Lygia Naum

„Jim si cu mine am vorbit astazi 2 octombrie unui grup de studenti de la New College din San Francisco despre Gellu Naum si Tatal meu obosit. Am dedicat aceasta «conferinta» memoriei poetului care ne-a marcat atit de puternic pe amindoi. Studentii au fost foarte interesati de ce am avut sa le spunem si ne-au pus foarte multe intrebari. In incheiere Jim a citit cele doua versuri pe care le-ati primit deja. A fost foarte emotionant si am pastrat cu totii un moment de reculegere.“ Sasha VLAD ______ Fragment dintr-un mesaj pentru doamna Lygia Naum * „Nu credeam ca un Om ca el, nu numai profund vital, ci intruchipind chiar Viata insasi: in stare prin simpla-i prezenta, cu doua vorbe si un zimbet, sa-mi dea curaj si puteri de a trai (si asta cind mi-a fost mai greu) – nu credeam, deci, ca ar putea fi cu adevarat in primejdie, ca ar putea spune definitiv adio Vietii. Faceam chiar planuri (v-o spun ca un exemplu) sa-l/sa va aducem in Spania, unde un prieten (cel cu revista Serta, care a publicat poezii ale domnului Gellu si un studiu al meu despre el) planuia pentru octombrie crt. un «atelier» de traducere, in […]