Instrumentele (II)

Aurel SASU Dictionarul scriitorilor romani din Statele Unite si Canada Editura Albatros, Bucuresti, 2001, 316 p., f.p. Dictionar analitic de opere literare romanesti M-P Coordonare si revizie stiintifica Ion Pop, Casa Cartii de Stiinta, Cluj-Napoca, 2001, vol. III, 464 p., 90.000 lei Scriitori romani, dar americani Dictionarul scriitorilor romani din Statele Unite si Canada poate fi considerat un complement la proiectele mari despre care a fost vorba pina aici: compendiul din 1978, apoi seria extinsa (cea definitivata la mijlocul anilor ’80, dar intirziata de cenzura comunista) si Dictionarul esential. Tot asa de bine – insa – putem vedea in recensamintul compatriotilor nostri literati stabiliti peste Ocean o operatiune care decurge dintr-o cercetare mai strict focalizata si mai personala (cu sprijin din partea unor colaboratori si a autorilor inclusi): caci Aurel Sasu publicase inca din 1993 Cultura romana in Statele Unite si Canada, o cercetare in doua volume, unul consacrat unui larg recensamint al periodicelor exilului nostru de pe Noul Continent, celalalt – o antologie de texte literare. (Despre experienta sa Nord-Americana, inceputa in 1981-1982 ca lector de romana la Seattle si continuata in mai multe reprize dupa 1990 – vezi si jurnalul din Strategia disperarii, 1999.) Pe de alta parte, […]