Intre virtual si real
- 18-02-2003
- Nr. 156
-
Adrian MARINO
- Literatură
- 0 Comentarii
Florina ILIS Chemarea lui Matei Editura Echinox, Colectia „Proteu“, Cluj-Napoca, 2002, 218 p., f.p. Este greu de prevazut reactia cronicii literare curente fata de ultimul roman al clujenei Florina Ilis, Chemarea lui Matei. Preocupata cum este doar de „autonomia esteticului“ – desi literatura nu este numai un fenomen estetic – aceasta pozitie critica unilaterala risca sa rateze aspecte esentiale ale romanului supus discutiei. Cel putin doua dintre ele merita o deosebita atentie. Mai intii, stilul si constructia sa „avangardista“ (ceea ce l-ar incadra totusi in categoria, larga, a „esteticului“). In primul rind, includerea de texte intr-o limba straina, in speta engleza. O inovatie. O engleza strict colocviala desigur, dar fluenta si corecta. Apoi un limbaj, uneori sofisticat, plin de expresii tehnice noi, din sfera informaticii si a „navigatiei“ pe Internet. In speta, constructia intrerupta, in zig-zag, cu multe momente de suspense si cu final deschis, dar mereu sigura pe sine. Sintem departe, foarte departe, de traditia romanului ardelenesc Slavici-Rebreanu. Am intrat, in mod evident, intr-o noua faza a literaturii romane. Ca Florina Ilis joaca un anume rol de pionier este sigur. Rol nu lipsit de primejdii, dupa cum vom vedea. Dar curajos si cu bune rezultate. Ne intrebam, totusi, daca […]