KINObservator. O capodoperă a filmului de spionaj

La mijlocul anilor ’70, în plin Război Rece, George Smiley, agent retras din activitate al Serviciului de Informaţii britanic (poreclit „Circul“ sau „Prăvălia“), este reangajat în secret, pentru a îndeplini o misiune delicată. După ce fostul comandant, cunoscut sub numele de „Control“ (sau „Stăpînul“), fusese forţat să-şi dea demisia, ca urmare a unei operaţiuni eşuate în Budapesta, reapare suspiciunea că sovieticii (sau, mai bine zis, Karla, creierul spionajului KGB-ist) ar fi infiltrat o „cîrtiţă“ chiar în vîrful ierarhiei Serviciului Secret. „Control“ a murit între timp, aşa că Smiley este singurul în stare să demaşte agentul dublu. Într-una dintre primele replici ale filmului – şi în planul trecut al poveştii –, „Control“ îl avertizează pe Jim Prideaux (cel trimis în misiunea sinucigaşă din Ungaria) că nu trebuie să aibă încredere în nimeni. Avertismentul e valabil atît pentru protagonistul Smiley, cît şi pentru spectatorii filmului, cărora atenţia şi perspicacitatea le sînt puse la grea încercare vreo două ore.   Un spion care ştia prea multe (titlu ales nu foarte inspirat, în locul ludicului, dar intraductibilului Tinker Tailor Soldier Spy) este o adaptare a unui roman de spionaj clasic, semnat de John le Carré şi tradus în română sub un titlu mai potrivit, […]