„Literatura Europei Centrale are o mare expresivitate artistica si o indiscutabila originalitate“

„Stimate dle Norman Manea, la Praga ati participat la un festival international al scriitorilor, inchinat, in prezenta editie, memoriei lui Joseph Roth. s…t Dupa parerea dvs., conceptul Europei Centrale mai este viabil sau, intr-o Europa ce tinde spre unificare, nu mai are nici un temei? Si care sint, in acest sens, impresiile dvs. din Praga: se mai simte ca ar avea o atmosfera mai aparte, datorita asezarii ei in centrul Europei, sau e o metropola ca oricare alta? Eu predau la Bard College, in principal literatura central-europeana, si am predat de citeva ori si Marsul lui Radetzky de Joseph Roth. Cursurile mele, centrate pe cultura si literatura acestei zone si intitulate Kafka si vecinii sai, Dunarea – o calatorie culturala, Exil si instrainare in proza moderna si Scriitorii est-europeni, au dezbatut specificul geopolitic, psihologic si cultural al acestei parti a continentului, situate intre Rusia si Germania. Literatura acestei zone se contureaza ca o entitate variata, convulsionata, nevrotica, de o mare expresivitate artistica si de o indiscutabila originalitate. Nu este vorba de un pitoresc sau de un exotism fara substanta, ci de o integrare persistenta a rosturilor existentei, obsedata de zadarnicia destinului uman, intr-un mod cu totul diferit de fisura si […]