MUZICĂ. Carte muzicală germană sub sigla Bärenreiter şi J.B. Metzler

Cunoscută şi respectată în domeniul tipăriturilor muzicale, emblema Bärenreiter a ajuns sinonimă cu valoarea, calitatea, precizia şi respectul faţă de capodoperă şi public/cititori. Ediţiile Bärenreiter sînt căutate şi preferate. Nu este mai puţin adevărat că editura şi-a creat în timp această imagine de excelenţă prin publicaţii de cea mai aleasă ţinută ştiinţifică. Este vorba, în egală măsură, de tipărituri de istorie şi de teorie muzicală, ca şi de partituri. Anul trecut, editurile Bärenreiter şi J.B. Metzler şi-au unit forţele şi au terminat cea de-a doua ediţie a celebrului MGG – Die Musik in Geschickte und Gegenwart –, cea mai mare enciclopedie muzicală din lume, de o calitate ştiinţifică şi de o complexitate ireproşabile. La prima ediţie (17 volume) s-a lucrat între anii 1949 şi 1986. Cea de-a doua a fost rescrisă între 1994 şi 2008 şi cuprinde 9 volume de termeni muzicali, 17 volume dedicate compozitorilor lumii şi 3 volume de anexe/volume suplimentare. Dimensiunile acestei lucrări (îngrijitor de ediţie: prof. Ludwig Finscher) sînt uluitoare: 29 de volume care adună 25.000 de pagini. Peste 3.000 de autori din 55 de ţări semnează articole despre 1.500 de termeni muzicali şi 18.000 de compozitori. Puse unul lîngă celălalt, volumele acoperă 2 metri şi cîntăresc […]