O opera demna de un Nobel

Juriul premiului Nobel in literatura ar avea intr-adevar fler daca s-ar interesa de cazul lui Norman Manea, candidat ideal pentru primul premiu Nobel obtinut de un roman de-a lungul istoriei. Nascut in 1936 la Suceava, in Bucovina, este autorul cel mai tradus din tara lui, publicat mai ales in Italia, Germania si Statele Unite. Manea si-a parasit patria in 1986 pentru a se stabili mai intii la Berlin (unde Heinrich Böll s-a straduit sa-i promoveze mult opera), gratie unei burse, apoi la New York, unde a devenit profesor de literatura europeana si writer in residence la Bard College. La virsta de cinci ani, la fel ca toata comunitatea evreiasca din Bucovina, Norman Manea a fost deportat in Ucraina, in lagarul de concentrare transnistrean. Dupa studii de ingine-rie, a scris, in 1966, pentru o revista avangardista, Povestea Vorbii, care a fost repede interzisa de cenzura. Multumita operei lui, centrate mai ales pe traumatismele produse de Holocaust, conditia evreiasca si viata cotidiana dintr-un regim totalitar, a fost comparat cu Kafka, Musil, Sábato si Schulz. in 1991, a stirnit un scandal in Romania prin publicarea unui eseu in care relata despre angajarea fascista a lui Mircea Eliade (un fragment a fost tradus in […]