Ostrovul autorilor

Romani ca personaje literare in scrierile unor autori straini nu se prea intilnesc si de aceea ma grabesc sa semnale-o nuvela, aparuta in revista Zvezda sSteauat de la Sankt Petersburg. Nuvela se numeste Roman cu eroina, cuvintul „roman“ fiind mai degraba interpretabil ca poveste de dragoste (platonica). Autorul ei este Dmitri Karalis, care recent si-a descoperit radacini genealogice romanesti si a fost vara trecuta la Iasi, prilej cu care l-am cunoscut. Este un scriitor in traditia realismului rus, a literaturii „cu miez“, dupa cum mi-a declarat intr-un interviu pe care l-am publicat in Dacia literara. Dar nu vreau sa fac o recenzie a nuvelei, nici o prezentare a autorului (poate cu alta ocazie). Aici, ma intereseaza, ca sa zic asa, elementele de ambianta, in care uneori scriitorii sint nevoiti sa poposeasca si sa poarte discutii. Nu am semnalat intimplator inclinatia realista a lui Dmitri Karalis: pentru el literatura este o reflectare, bineinteles mediata, a vietii. Prin urmare, detaliile sale trebuie sa aiba o ancorare destul de puternica in real. Locul de desfasurare a actiunii este Insula Rodos, unde citiva poeti si prozatori sint adunati sub acoperisul unui Centru al Scriitorilor, patronat, se pare, de UNESCO. Alaturi de rusul Medvedev, finlandeza […]