Revista Intellectual News. Review of the International Society for Intellectual History

Intellectual News. Review of the International Society for Intellectual History este o revista culturala (supliment) editata cu sprijinul ISIH – The International Society for Intellectual History cu scopul de a aduce in discutie si in atentia oamenilor de cultura din Europa si nu numai aspecte controversate ale lumii literare si stiintifice, axate in mod special pe problema receptarii diverselor forme de literatura si a asimilarii noilor descoperiri. Acest numar (Supplement to no. 8, spring 2001) cuprinde trei sectiuni: prima – un eseu intitulat In Praise on The Routine semnat de Nick Jardine (Universitatea Cambridge) si constituit ca replica la studiul History and Philosophy of the Inductive Sciences (William Whewell). Autorul eseului incearca sa salveze „ingrata munca“ a traducerilor, indexarilor, adnotarilor si corecturilor de carte, activitati ce, departe de a fi „neinsufletite“ si inferioare actului de creatie, ajuta la deschiderea accesului catre cultura („making knowledge accessible“). Aceasta incercare de reabilitare vine ca reactie impotriva opiniei lui Whewell care comparase activitatile in discutie cu „roiurile de insecte ce se hranesc din trupul unui animal nobil“. A doua sectiune – The Departament of Serious Fun prezinta un poem semnat Charles Cros: The Kippered Herring (Heringul afumat), poem ce are menirea explicita (chiar bilingv, […]