Scriitori români la Budapesta

Duminică s-a încheiat Festivalul Internaţional al Cărţii de la Budapesta, manifestare de tradiţie, aflată la a XXI-a ediţie şi la care, în 2009, România a fost invitată de onoare. O veche lege nescrisă cere rromânului să se prezinte falnic în faţa maghiarului, pentru a nu face naţia de rîs tocmai sub ochii celui cu apetenţa de a rîde pe subiectul cu pricina. Premisa „noastră“ e că „ei“ se hlizesc, şi atunci „patriotismul“ trebuie manifestat în regim de urgenţă, cu pieptul bombat şi discursuri pline de vigoare naţională. Or, o atare atitudine a rromânului, pe cît de ţanţoş, pe atît de involuntar comic, nu se potriveşte defel cu gestica scriitorilor adevăraţi: interiorizaţi şi frămîntaţi de propriile obsesii creative, căutînd îndelung cuvîntul potrivit pentru ideea pe care vor să o exprime, alegînd cu vădită dificultate nuanţa pe care o consideră cea mai potrivită… Există o diferenţă structurală între un artist şi un politruc; şi, de aceea, am fost bucuros să întîlnesc la Budapesta opt reprezentanţi ai primei categorii şi nici unul din cea de-a doua. Nu mai puţin de şapte autori au fost invitaţi de către Ministerul Culturii: Paul Cornea (care nu a mai putut însă veni), Norman Manea, Radu Aldulescu, Doina […]