TEATRU. Surdo-muti textualisti

1. La Roche sur Yon este un orasel construit de Napoleon in apropierea Oceanului Atlantic. Napoleon a fost un militar de geniu (sic!). Toate strazile oraselului sint perfect drepte. Sint paralele (egale) si se intretaie astfel incit formeaza un grilaj. Indiferent de dupa care colt ar aparea dusmanul, il gabjesti repede si-l poti lovi in plin, cu tunul. Asa a gindit imparatul acest orasel (in traducere rapida, Stinca pe Ion…) prin care bintuie briza oceanica, schimbind vremea de zece ori pe zi… 2. Nathalie Sarraute s-a nascut in anul 1900 undeva pe linga Moscova. De foarte tinara a intins-o in Franta si acolo a ramas. De aceea, poate, n-a atins-o aripa nici unui mare povestas rus. Nici Babel, Belii ori Pilnjak, nici Andreev ori Sologub, nici multi altii. Ea a studiat filozofia si dreptul si a devenit avocata. Un avocat trebuie sa fie expert in „texte“, pe care le foloseste pentru a pleda o cauza nobila, mai mult sau mai putin. Apoi Nathalie a renuntat la slujba si s-a consacrat literaturii, la sugestia lui Jean Sol Partre, cum il numea Boris Vian pe un filozof la mare moda in acele vremuri. Nathalie era in stare (a si facut-o) sa scrie […]