Viziune intunecata si cruzime
Nimeni nu e inocent
- 01-06-2006
- Nr. 323
-
Raphaëlle RÉROLLE
- SUPLIMENT
- 0 Comentarii
In viata sint cei care „se descurca“ (a se citi: supravietuiesc) si cei care nu o duc prea mult, conform dictonului „fiecare cu norocul lui“. Eroare! Chiar si profesata de batrina doamna Delca, una dintre vocile cele mai sonore si mai convingatoare ale romanului Gabrielei Adamesteanu, aceasta opinie e departe de a fi exacta. Caci nimeni nu poate cu adevarat sa se considere norocos in lumea acestei romanciere de 63 de ani, apreciata ca fiind unul dintre autorii cei mai talentati din tara sa. Iar cei care „se descurca“ – cu atit mai putin decit ceilalti: singurul fapt de a fi in viata ii face sa se insele pe ei insisi asa cum sint inselati de ceilalti, ducindu-si viata intreaga in minciuna si iluzie. Tradusa in franceza pentru prima data, Gabriela Adamesteanu nu se remarca atit prin calitatea scriiturii, cit prin viziunea intunecata, care matura, nu fara o anumita cruzime, aproape un secol de istorie romaneasca. – Un vapor in deriva Construita in cascada, incepind cu personajul inaugural, dna Delca, o femeie simpla, cartea contine voci care se continua si isi raspund, amestecind voios (dar intr-o structura perfecta) epocile: de la primul razboi mondial pina la sfirsitul secolului al XX-lea, […]