Romania literara, Adevarul literar si artistic, 22,

In ultimele saptamini, ca reactie la grupajele consacrate de Observatorul cultural volumului Omul recent de H.-R. Patapievici, in numerele 102 si 103, impotriva revistei noastre s-au declansat canonade nesfirsite. Multa lume ne intreaba de ce nu replicam la rindul nostru. O vom face cind vom crede de cuviinta, probabil dupa ce canonadele se vor domoli. Pina atunci, tinind cont si de faptul ca regula pe care ne-am impus-o a fost aceea de a nu ocoli nimic din „cestiunile“ fierbinti ale actualitatii culturale, nu putem sa trecem cu vederea o zarva atit de grozava. Iata in rezumat despre ce e vorba: „Meritul“ debutului i-a apartinut Romaniei literare: in numarul 7/20-26 februarie 2002 (comercializat de marti 19), pagina 3 e ocupata de articolul Politie culturala. Autorul, Alex. Stefanescu, se arata scandalizat de faptul ca grupajul consacrat in Observatorul cultural cartii lui H.-R.P. a fost intitulat O carte cu probleme, formula evocindu-i o expresie despre care sustine ca ar fi facut parte din „terminologia proletaro-culturala a cenzurii“ de dinainte de 1989. Intrucit cenzura comunista va fi folosit si alte cuvinte si expresii ale limbii romane, e neclar de ce tocmai formula „cu probleme“, care e curenta in limbajul de astazi, ii va fi […]