FILOZOFIE. Povestiri Zen – 100 povestiri despre iluminare
- 11-06-2002
- Nr. 120
-
Marius CHIVU
- RECENZII
- 0 Comentarii
Povestiri Zen – 100 povestiri despre iluminare Traducere din engleza de Larisa Andrei, Editura Mix, Colectia „Lumea din noi“, Brasov, 168 p., 50.000 lei In citeva cuvinte, disciplina Zen, cunoscuta scoala a inimii luminate din antichitate, utilizeaza si propovaduieste intregul spectru al invataturilor budismului. Cunoscind o mare varietate de forme, practicate cindva in estul Asiei, invatatura Zen propune un set de reguli pentru realizarea unei limpezimi a constiintei practicantului, fara a fi insa propriu-zis o dogma. In fond, invataturile Zen pot fi rezumate, pe intelesul culturii europene, prin citeva caracteristici umane universal-valabile, putem zice chiar, si profund… crestine: intelepciune, compasiune, rabdare, asceza, generozitate, daruire si meditatie (se poate citi rugaciune). Toate aceste pa¯ramita¯s sint valorile fundamentale caracteristice tuturor sistemelor de invatatura budista si numai prin insusirea lor deplina se poate atinge stadiul suprem de iluminare, o stare de energie si beatitudine superioara, telul suprem al modului de viata Zen. Mica culegere de povestiri de fata, asa cum ne asigura editorul versiunii englezesti, nu se vrea o istorie in sens conventional: „Multe povestiri Zen nu sint scrise in carti si, din aceasta cauza, nu exista nici o posibilitate de confirmare a lor prin istoriografia conventionala. Scopul real al povestirilor nu este […]