Comme dans un dessin de Escher
- 10-09-2002
- Nr. 133
-
Observator Cultural
- Informaţii
- 0 Comentarii
Comme dans un dessin de Escher (Ca intr-un desen de Escher) este titlul unei micute si elegante antologii cu opt poeti romani contemporani, aparute in luna iunie a acestui an. In ordinea debutului si a virstei, poetii antologati sint: Ileana Malancioiu, Virgil Mazilescu, Ion Muresan, Marta Petreu, Mircea Cartarescu, Mariana Marin, Daniel Banulescu si Simona Popescu. Cartea a aparut in Colectia „Radiographies“ a Editurii belgiene PHI, in colaborare cu Écrits des Forges din Québec, Canada. Respectiva colectie ii are drept coordonatori pe Corina Mersch (alias Corina Ciocarlie) si Jean Portante, iar traducerea poemelor in limba franceza este semnata de patru cunoscuti si apreciati specialisti in materie: Olivier Apert, Alain Paruit, Ed. Pastenague (preudonimul francez al lui Dumitru Tepeneag) si Odile Serre.