Oglinda retrovizoare. Láto, Korunk, Székelyföld – februarie-martie

Látó (numarul din februarie si cel din martie) – revista literara din Tirgu Mures publica in aceste doua numere poezii semnate – intre altii – de Bogdán László, Egyed Emese, Fazakas Attila, Karácsonyi Zsolt, Nagy Attila, proza de Gergely Tamás, Molnár Vilmos, Zsidó Ferenc, recenzii, critici, respectiv studii culturale, dintre care unul (al lui Gagyi József) are ca tema soarta zbuciumata a ideii unei statui din Tirgu Mures, cea a lui Bernády György, fost primar al orasului, cu o activitate prodigioasa, chiar exemplara la puntea dintre secolele XIX si XX. (Dupa multe pregatiri si intimplari, statuia a fost dezvelita in 1994). Remarcam dintre materialele prezente pe paginile acestor doua numere interviul lui Kali Kinga, de fapt un cadru cvasi-dialogat in care armeanca de cetatenie romana Agopian Anna, o doamna deja in virsta, originara din judetul Harghita, care a trait mult timp la Bucuresti, povesteste momente fascinante ale unui destin uman, insotite de comentariile reusite ale intervievatoarei. Alt material interesant il reprezinta un interviu cu Sulyok Vince, poet, scriitor si traducator maghiar, care traieste de mai multe decenii in Norvegia, fiind intr-un fel – cum isi caracterizeaza interlocutorul realizatorul interviului, Tófalvi Zoltán, – “un Mikes Kelemen al Nordului