Szabolcs SZONDA

Oglinda retrovizoare. Reviste culturale maghiare din Romania

(Colectia toamna-iarna 2002-2003)

Korunk (revista culturala, Cluj). Tema numarului din septembrie 2002: Asia 2002; fragment din prefata grupajului: „Unii afirma ca secolul XXI va fi al Asiei. (…) Daca va fi asa, cauza acestui fenomen consta in faptul ca Asia – in termenii mentalitatii noastre europene – «va ajunge din urma si va depasi» Occidentul? Ori pentru ca va merge pe propriul sau drum, va prezenta si va …

Citeşte articolul

Oglinda retrovizoare (peste anotimpuri)

Reviste culturale maghiare din Romania (iunie-iulie 2002)

Numarul din iunie al Korunk-ului abordeaza o tema mereu de actualitate (sub o forma sau alta) in ultimii 10 ani ai existentei noastre: apropierea de si intrarea in Europa (Dincoace de Europa, dincolo de Transilvania, titreaza revista clujeana). Grupajul de fata reprezinta, de fapt, o incununare a straduintelor redactorilor de la Korunk (care – din 1990 incoace si indeosebi anul acesta – au realizat un …

Citeşte articolul

Oglinda retrovizoare (peste anotimpuri)

Reviste culturale maghiare din Romania (martie-mai 2002)

Grupajul de studii si eseuri din numarul pe martie al Korunk-ului din Cluj cauta raspunsuri la citeva intrebari incitante: poate interveni omul, prin mijloace stiintifice, in evolutia naturii?; interventiile sale sint benefice sau nasc o capcana periculoasa?; ce raporturi (inclusiv etice) exista intre cercetarea nucleara si ingineria genetica? Pe aceste teme se reunesc, in cuprinsul respectivului numar, articole diverse: Stiinta pe covor de Horváth Andor …

Citeşte articolul

Un volum-eveniment

Anavi

Citeşte articolul

Oglinda retrovizoare. Reviste culturale maghiare din Romania

(ianuarie-martie 2002)

Tematica numarului din ianuarie al Korunk-ului se concentreaza in sintagma Panorama cinematografica maghiara din Transilvania – 2002. Din retrospectiva productiei de filme din Ardeal pe care acest numar ne-o ofera putem afla, de pilda, ca inceputurile cinematografice in regiune sint localizate la Cluj, in perioada de dinaintea primului razboi mondial, si ca atare initiativa i-a apartinut lui Janovics Jenö. In revista culturala clujeana este evocat …

Citeşte articolul

Reviste culturale maghiare din Romania. Noiembrie-decembrie 2001 (II)

Oglinda retrovizoare

Látó (revista literara, Tirgu Mures). In numarul din noiembrie 2001 - alaturi de poezii semnate, intre altii, de Kovács András Ferenc, Szálinger Balázs, Simonfy József, Fazakas Attila, Nagy Attila, respectiv proza de Hornyák József, Bogdán László - Szekér Endre scrie despre poetul Pilinszky János (1921-1981), figura marcanta a poeziei maghiare de la mijlocul secolului XX, autor in lirica caruia se imbina credinta religioasa cu …

Citeşte articolul

Reviste culturale maghiare din Romania. Noiembrie-decembrie 2001 (I)

Oglinda retrovizoare

Korunk (revista culturala, Cluj). Literatura contemporana se dovedeste a fi mai greu de analizat daca este cercetata în paralel cu dezvoltarea si formarea ei. Fiind vorba, ca si în cazul literaturii în limba maghiara, de niste procese în derulare, este nevoie de timp pentru o retrospectiva adevarata asupra productiei literare din anii ’90, cu toate ca în acest deceniu s-au creat si functioneaza cîteva institutii …

Citeşte articolul

Oglinda retrovizoare

Reviste culturale maghiare din România

Numarul pe septembrie al Korunk-ului din Cluj consacra un grupaj tematic situatiei actuale a arhivisticii si rolului arhivistului sub semnul tot mai accentuat al erei digitale, al arhivarii electronice. Ce loc ocupa in aceste conditii arhiva traditionala, respectiv oamenii care au responsabilitatea organizarii si mentinerii ei in cadrul adecvat cercetarilor specifice? De fapt, ce se afla sau ce putem regasi astazi intr-o arhiva care, de …

Citeşte articolul

Reviste culturale maghiare din Romania. Septembrie-octombrie 2001

Oglinda retrovizoare

Numarul pe septembrie al Korunk-ului din Cluj consacra un grupaj tematic situatiei actuale a arhivisticii si rolului arhivistului sub semnul tot mai accentuat al erei digitale, al arhivarii electronice. Ce loc ocupa in aceste conditii arhiva traditionala, respectiv oamenii care au responsabilitatea organizarii si mentinerii ei in cadrul adecvat cercetarilor specifice? De fapt, ce se afla sau ce putem regasi astazi intr-o arhiva care, de …

Citeşte articolul

Reviste culturale maghiare din Romania (iulie-august)

Oglinda retrovizoare

Korunk (revista culturala, Cluj) – tema numarului din iulie este legatura dintre arta si istorie, redactorii lui propunind o perspectiva care sa nu apartina exclusiv istoriei artei (plastice), ci mai degraba unui domeniu al reprezentarii si al vizualului, cercetindu-se modurile si conceptiile referitoare la oglindirea evenimentelor si fenomenelor istorice in creatiile artistice maghiare ale mai multor secole. Dezbaterea semnalata se ocupa si de reactia posteritatii …

Citeşte articolul

Oglinda retrovizoare. Reviste culturale maghiare din Romania (iunie 2001)

Statisticile demonstreaza ca in secolul 20 cea mai jucata, mai citata si mai comentata piesa de teatru a fost Hamlet. Numarul din luna iunie al revistei clujene Korunk si-a ales ca tema aceasta capodopera a lui Shakespeare, scrisa acum 400 de ani, dar universal valabila. Grupajul de texte din Korunk se refera la aspectele teoretice ale constructiei dramei, axindu-se mai ales pe actul V al …

Citeşte articolul

Oglinda retrovizoare. Reviste culturale maghiare din Romania

Numarul din aprilie al revistei culturale clujene Korunk ne propune elucidarea unei pete albe (ori colorate de prejudecati si cunostinte sumare) a gindirii multora dintre noi, europeni sau de pe orice alt continent: Africa – o rezervatie? Cei care „s-au inscris“ la dezbatere ne supun atentiei diverse aspecte ale acestei structuri geopolitice si umane numite si „continentul negru“. O parte a globului care nici in …

Citeşte articolul

Scriitorii maghiari din Romania… „la inaltime“!

Hotelul Ozon din localitatea montana Baile Harghita a gazduit in zilele de 11 si 12 mai consfatuirea scriitorilor – poeti, prozatori si eseisti/critici literari – maghiari din Romania. Cei prezenti, aproximativ 60 de literati din toate regiunile tarii (cam jumatate dintre cei invitati) au fost „la inaltime“, deoarece locul desfasurarii evenimentului se situeaza la circa 20 de kilometri de – mai bine zis, deasupra – …

Citeşte articolul

Oglinda retrovizoare (cu imagine micsorata)

Reviste culturale maghiare din Romania

Numarul din ianuarie al revistei Korunk (Cluj, redactor-sef: Kántor Lajos) gazduieste un experiment interesant, rezumat de jocul de cuvinte „holnap – honlap“ (in traducere: ziua de miine – pagina de web), prin care autorii materialelor din grupaj reactioneaza la o situatie ipotetica: intr-o societate fictiva, fiecare individ are dreptul la un website propriu, o data cu implinirea virstei de trei ani, putind sa-si reactualizeze pagina …

Citeşte articolul

Luceafarul in esperanto

Recent incheiatul An International Eminescu este aniversat prin inca un volum tradus din opera clasicului roman, aparut spre finele anului trecut: varianta in limba esperanto a Luceafarului. Volumul a fost scos de editura Eldonejo Bero din Berkeley (SUA), intr-o editie bilingva (care contine, deci, si originalul creatiei talmacite), cu titlul Luceafarul – La vesperstel si este ilustrat de citeva fotografii-portret ale lui Mihai Eminescu. …

Citeşte articolul

Oglinda (mai mult decit) retrovizoare. Reviste culturale maghiare din Romania

Korunk (revista culturala, Cluj, redactor-sef: Kántor Lajos). In toamna anului trecut s-au desfasurat in Transilvania conferinte si festivaluri artistice inedite: dezbaterea asupra Culturii maghiare in Ardealul anului 2000 sau prima editie a Festivalului Filmului Maghiar si Romanesc Senzor (amindoua organizate la Sf. Gheorghe); a aparut suplimentul Provincia (editat in paralel in limba maghiara, de cotidianul clujean Krónika, si in limba romana, de Ziua de Ardeal), …

Citeşte articolul

Despre capitala romana

Diverse perspective

Nagy Sándor A regáti magyarság (Maghiarii din Regat) Editura Kalota, Cluj – Editura Zé, Sopron (Ungaria), 2000 Acest volum elegant, purtind pe coperta o fotografie a bisericii reformate centrale din Bucuresti, demolata in 1959, este o carte-restituire, de o tematica surprinzator de actuala. Autorul cartii (1896, Nagyszöllös, Ucraina de astazi – 1954, Cleveland, SUA) a fost preot la parohia reformata din Bucuresti, intre1925-1941, …

Citeşte articolul

Oglinda retrovizoare. Reviste culturale maghiare din Romania

(septembrie-noiembrie 2000)

Korunk (revista culturala, Cluj, redactor-sef: Kántor Lajos), in numarul din septembrie, abordeaza tema invatamintului superior romanesc, a celui in limba maghiara (mai precis, se intelege, aspiratiile in acest sens), respectiv o perspectiva asupra celui european. Cuvintele-cheie in acest studiu realizat in trei directii sint: „universitate“ si „universalitate“. Autori ca Horváth Andor, Szabó Mátyás, Bárdos-Féltoronyi Miklós, Nyíri Kristóf, Selinger Sándor iau in discutie diverse aspecte ale …

Citeşte articolul

Oglinda retrovizoare. Reviste culturale maghiare din Romania

(iulie-septembrie 2000)

Korunk (revista culturala, Cluj, redactor-sef: Kántor Lajos) in numarul din august si-a ales o tema incitanta din punct de vedere cultural, insa si din perspectiva geopolitica: Slovenia, o tara mica, dar foarte „vioaie“, cu o intindere de doar 20253 kilometri patrati, care – afirma Kántor Lajos in titlul articolului sau – este mai aproape de noi decit Elvetia. Comparatia ascunde una dintre cauzele indreptarii atentiei …

Citeşte articolul

Oglinda retrovizoare. Reviste culturale maghiare din Romania

(iunie-iulie 2000)

Korunk (Cluj, redactor-sef: Kántor Lajos) – Numarul din iunie cuprinde un grupaj tematic de studii, articole, eseuri despre o problema mult timp neglijata in discursurile si problematizarile teoretice de la noi, dar care isi revendica in mod vadit locul binemeritat printre temele de actualitate: cultura populara, adica acele productii auctoriale (sub?)culturale care atrag un public numeros, intr-o oarecare masura chiar si din rindurile intelectualitatii de …

Citeşte articolul