Ce (dracu’) sa faci ca sa fii fericit?

Nick HORNBY Cum sa fii bun (How to be Good) Traduit de l’anglais par Isabelle Chapman: La bonté: mode d’emploi, Plon, Colectia „10/18“, 2001, 288 p. Nascut in 17 aprilie 1957 la Maidenhead, in nordul Londrei, Nick Hornby si-a facut studiile la Universitatea din Cambridge si a inceput o cariera de profesor de literatura. Mare iubitor de fotbal si rock’n roll, el le consacra cel de-al doilea roman, Inalta fidelitate (1997), care se vinde intr-un milion de exemplare in Anglia si devine o carte-cult pentru o intreaga generatie de adolescenti (generatia X). In 1998 vireaza spre critica muzicala, colaborind la paginile de pop ale celebrei reviste New Yorker si scriind in colaborare scenariul primei sale adaptari cinematografice, regizate in 1998 de Denis Goodman (Cartonas galben). I se decerneaza premiul E.M. Forster al Academiei Americane de Arte si Litere. Prieteni cititori, va propun o noua incursiune in literatura britanica actuala. Ati ghicit (cei care ma urmariti), am comis din nou crima de a ma indeparta de responsabilitatile care-mi revin fata de literatura franceza, pentru a ma cufunda intr-un nou exemplar din Colectia „10/18“. In realitate, il cunosteam deja pe Nick Hornby, dar precedenta sa carte Inalta fidelitate (ecranizata in 2001 de […]