Comunitatile romanesti din Statele Unite si Canada

„Dupa alte lucrari dedicate aceleiasi teme (Cultura romana in Statele Unite si Canada. I-III, 1993-2001; Dictionarul scriitorilor romani din Statele Unite si Canada, 2001), Comunitatile romanesti din Statele Unite si Canada […] se vrea, in primul rind, un instrument de lucru pentru abordarea diferita a unor capitole de istorie a emigratiei, mai putin valorificate in detaliile lor autohtone si de dialog national“, noteaza istoricul literar Aurel Sasu in prefata unui util volum documentar aparut de curind la Editura Limes din Cluj. Sistematica, lucrarea despre Comunitatile romanesti din Statele Unite si Canada este – de fapt – un dosar de istorie culturala aflat in raspar cu „fanteziile, miturile si legendele“ generatoare de clisee si prejudecati despre exilul romanesc. Avem de-a face – de fapt – cu un inventar de surse/publicatii in care sint consemnate elemente privind istoria, cultura, literatura, religia, viata sociala a romanilor din exil. Nu lipsesc „sursele“ ce intereseaza domenii precum stiinta, sportul, vizitele in tara, incidentele si… arta culinara. Potrivit autorului, prezentul volum inregistreaza avatarurile exilului romanesc pina la data de 31 decembrie 1995.