Gindirea liberala in dictionar

Editura Humanitas a publicat recent un Mic dictionar de gindire politica liberala, realizat de Cristian Preda. Cartea a aparut cu sprijinul Fundatiei Friedrich Naumann si este insotita de o prefata a lui Daniel Barbu si de o nota explicativa a autorului, in care se arata ca „Micul dictionar pe care il oferim acum cititorilor tinteste un public divers: studentii in stiinte politice pot profita de acest text la fel de bine ca si cetatenii care doresc sa isi lamureasca propria conditie politica. Un set de informatii minimale, microistorii ale termenilor, controverse care alcatuiesc adevarate traditii interpretative, ca si dezbateri actuale au fost reunite pentru a contura sensul unor termeni pe care i-am considerat esentiali pentru descifrarea politicii liberal-democratice“. Cele 111 „intrari“, ordonate alfabetic, au dimensiuni relativ egale, fiind caracterizate prin „concizie“ si „esentializare“, perspectiva redactarii nefiind una „ideologica“. A fost acordata, totusi, o atentie speciala contributiei liberale, avind in vedere centralitatea acesteia – recunoscuta si de adversari – in interiorul modernitatii politice. In finalul volumului este plasata o bogata si utila lista bibliografica. O lucrare care isi propune sa „traduca“, sub forma de dictionar, lexicul de baza al gindirii liberal-democratice.