O alta Europa, Europa mea

„Am adus acasa un pliant luat dintr-un motel aflat nu departe de granita croata“ – scrie Stasiuk in schita Tara in care a inceput razboiul. „In brosura colorata, in afara de reclame la restaurante, hoteluri si campinguri, se afla si o mica harta a Europei. Spania isi are Madridul ei, Franta – Parisul, Elvetia – Zürich-ul, Austria – Viena s.a.m.d. La est si la sud de Praga si Budapesta incepe ceva in genul unei terra incognita: statele nu au capitale, iar unele dintre ele nu exista, pur si simplu. Nu exista Slovacia, Moldova, Ucraina si Bielarus se topesc in marea secata a unui fost imperiu. Harta este totusi noua, caci are scrupulos marcate granitele statelor care cindva alcatuiau Iugoslavia. In schimb, unicul oras care a scapat pe enigmaticele terenuri din sud-est este Atena, probabil suficient de veche, pentru a-si putea asuma rolul de fosila a istoriei. Sofia, Bucuresti, Belgrad, Varsovia sau Bratislava pur si simplu au disparut. Au fost inghitite de un spatiu primar neregulat (asimetric?), care, in realitate, poate fi marcat, dar cu greu poate fi numit si descris.“ Mergind spre Babadag reprezinta chiar o incercare de descriere a acestui spatiu, o dare de seama a prozatorului despre calatoriile […]