TEATRU. Meandrele realului

Teatrul Fara Frontiere, Bucuresti Autobahn de Neil LaBute Traducere de Mihaela Sirbu si Anca Barbulescu ; Regia: Mihaela Sirbu Cu: Amalia Ciolan, Mihaela Sirbu, Raluca Tudorache, Bogdan Albulescu, Radu Banzaru, Marius Galea, Radu Iacoban, Andrei Mateiu Un spectacol in automobil, pentru doi actori si trei spectatori. Asa suna prezentarea – pentru presa si public – a celei mai recente productii made in Teatrul Fara Frontiere (TFF). Autobahn e un soi de colaj de sapte texte, in doua personaje (dintre care unul se prea poate sa taca), al caror spatiu de actiune e interiorul unei masini, de regula rulind pe autostrada (autobahn). Radu Apostol a pus in scena, acum citeva luni, cinci dintre aceste scurte piese, intr-un spectacol produs de Teatrul National din Timisoara; „versiunea“ textuala a Teatrului Fara Frontiere (in regia Mihaelei Sirbu) e un mixtum in care se regasesc doua dintre dialogurile alese de Apostol, plus cele doua „ramase pe dinafara“ la Timisoara. – Ochiul voyeurist O masina de teren Mercedes. Mihaela Sirbu si Marius Galea: sot si sotie, la intoarcerea ei de la o conferinta; ceva in privirea ei nu e tocmai ok, dar chiar a fost ea violata? Au fost doi barbati sau mai multi? De ce n-a chemat politia? […]