INFO editorial
- 07-12-2006
- Nr. 350
-
Observator Cultural
- Informaţii
- 0 Comentarii
– Witold Gombrowicz, Posedatii, traducere din limba polona si prefata de Constantin Geambasu, Editura Paralela 45, Colectia „Fictiune fara frontiere“, Pitesti, 2006. Un roman aparte in cadrul operei gombrowicziene, publicat cu pseudonim, sub forma de foileton, in preajma celui de-al Doilea Razboi Mondial si integral in volum abia in 1990, la Varsovia. Un roman cu intriga si suspans, care promite si o subterana psihologica, si mize superioare, ca in toate cartile marelui scriitor polon. – Nicolae Breban, Vinovati fara vina, Editura Ideea Europeana, Bucuresti, 2006. Cu un subtitlu – Vinovatia romaneasca – ce restringe si „localizeaza“ o tema generoasa cum e vina, volumul de eseuri semnate de Nicolae Breban propune o viziune/teorie originala si, fara indoiala, plastica in care gasiti de toate, de la filozofie si istorie, la literatura si comentariu politic acid. – Sven Ortoli, Nicola Witkowski, Butoiul lui Arhimede (mic tratat de mitologie a stiintei), traducere din lima franceza de Denia Mateescu, Editura Nemira, Colectia „Bonton“, Bucuresti, 2006. O foarte simpatica incercare de popularizare a perdelelor „mitologice“ care invaluie secvente celebre din istoria stiintei: de la gaurile negre si farfuriile zburatoare, pina la fiorosul Frankenstein si numarul de aur al lui Matila Ghyka. Butoiul lui Arhimede, marul lui […]