Restitutio Benjamin Fondane: Fondane – Maritain

Fara indoiala, dumneavoastra nu puteati face altcumva decit sa ne aratati solutia crestina; iar, in acest punct, s-ar putea ca eu sa ma indepartez putin de gindirea dumneavoastra. As zice ca nefericirile si „pribegia“ Israelului printre natiuni au inceput cu mult inainte de venirea si moartea lui Hristos, ca Deuteronomul pomeneste deja aceasta amenintare; „vestea cea buna“ il surprinde risipit deja la Roma si la Atena; si deja rau vazut, batjocorit, dupa cum o prevazuse Cartea. Este chiar o contradictie, intrucitva, sa-i reprosezi Israelului ca nu se lasa induplecat, cind trebuia sa aiba o inima impietrita pentru a salva natiunile, ori sa-i reprosezi (cum o fac unii) moartea lui Hristos, cind trebuia ca Dumnezeu sa moara pentru pacatele noastre. Nu ca as refuza orice credit solutiei crestine, dar a o lua ca atare inseamna, de fapt, a admite ca exista o solutie la problema Israelului si ca aceasta solutie este in miinile noastre. Acesta este lucrul de care ma indoiesc. Vad foarte limpede tot ce spune Biblia despre soarta noastra, dar gasesc ca explicatiile de acolo sint obscure. Vechiul Testament spune clar ca nenorocirile Israelului provin din faptul ca el si-a nesocotit Dumnezeul si a adus jertfe altor zei –, […]