Restitutio Benjamine Fondane. Fondane – Maritain

Jacques Maritain catre Geneviève Fondane Paris, Hotel Astra 10 decembrie 1944 Draga prietena, Va multumesc din tot sufletul pentru scrisoarea dumneavoastra din 5. Nu am putut sa va raspund imediat, din pricina lucrului care ma doboara. Am trimis de indata cele doua notite catre Éveline si Andrée Jacob – sa speram ca ele va vor putea da vesti, fac, oricum, tot ce le sta in putinta, desi depling mereu dezordinea care domneste in minister. Am fost nevoit sa va cer cartea Raissei1 pentru a o putea imprumuta urgent cuiva care avea deja volumul al doilea. Cum le primesc inapoi pe amindoua, va voi trimite si cel de-al doilea tom. Nici nu pot sa va spun cit sint de tulburat de tot ce imi scrieti, ce emotie pentru mine sa-mi dau seama ca ma aflu intr-o asemenea comuniune de gindire cu dumneavoastra. Si mai este ceva – extraordinarul sentiment in fata a ceea ce a harazit Domnul in sufletul dumneavoastra si a felului in care ati raspuns acestui har, a curajului admirabil de care dati dovada. Oh, pasnica noblete a Frantei pe care o purtati! Fondane are, mai mult decit niciodata, motive sa fie mindru. Tin foarte mult sa va vad. […]