Cinema la mine-acasă se deschide în Germania

După ce şapte ţări din Europa i-au „furat“ poezia în limbile lor (genericul include, undeva, şi universala engleză), Robert Şerban a obţinut „viză“ germană pentru Cinema la mine-acasă, unul dintre cele mai apreciate volume de versuri din România, editat de Cartea Romănească şi premiat de Observator cultural. De asemenea, jurnalist, realizator al celei mai longevive emisiuni TV culturale din ţară, Robert Şerban mai are în palmares nouă volume de poezie, interviuri, proză şi memorialistică. El este şi directorul editorial al Editurii Brumar din Timişoara. Interviul care urmează a fost difuzat de o agenţie de presă germană şi preluat de media locală.   Anul viitor, Pop Verlag din Ludwigsburg îţi va publica Cinema la mine-acasă în germană. Descrie-ne radiografia ta în această stare de aşteptare. E o radiografie… mişcată, fiindcă, de cînd mă ştiu, am fost într-o continuă aventură cinetică. Una exterioară şi una interioară. E imposibil să le disociez, căci, chiar în ziua în care răspund acestor întrebări, fiica mea a împlinit un an şi jumătate. Ea este cea care a imprimat o viteză teribilă vieţii mele şi i-a schimbat accentele. O bună parte din energia mea este devorată de Crina, care, ca orice fată, e „tătoasă“. Cît timp sînt […]