O poveste din Est: cine este Miroslav Penkov?

Acum mai bine de un an, când a apărut antologia The Best American Short Stories 2008, în seria editată de Heidi Pitlor, am remarcat includerea între coperţile ei a unei poveşti venită din Balcani. Pe măsură ce timpul trece, această întâmplare editorială mi se pare tot mai remarcabilă şi cred că ar merita amintită în paginile Observatorului cultural. Există şi un autor moral al acestei opţiuni editoriale: selecţia pentru volumul pe 2008 a fost realizată de Salman Rushdie. Bunicul şi iluzia ploii E vorba despre proza scurtă intitulată Buying Lenin (Cumpărându-l pe Lenin), de Miroslav Penkov, publicată iniţial în The Southern Review. Miroslav Penkov e originar din Bulgaria, a crescut în Sofia, unde a absolvit un liceu cu predare în limba engleză. Cînd avea 18 ani, în 2001 (după cum putem citi pe pagina lui de internet), a venit la University of Arkansas pentru a absolvi psihologia, şi unde a obţinut apoi un master în creative writing. Textul Buying Lenin a primit în 2007 Premiul Eudora Welty pentru proză scurtă, acordat de The Southern Review. Volumul lui de proză scurtă urmează să apară în viitor la Farrar, Straus and Giroux (să vedem ce editor român va avea inteligenţa de a-l […]