LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Atlas (III)

„Talentul lui era la fel de natural ca desenul alcătuit de pulberea de pe aripile unui fluture“, scrie Ernest Hemingway despre prietenul său F. Scott Fitzgerald. Această apreciere generoasă figurează pe coperta unui volum recent apărut la noi, Povestiri cu Basil şi Josephine (Editura Polirom, 2013, traducere din limba engleză şi note de Mihaela Ghiţă). Nenumăraţilor admiratori – cititori sau cinefili – ai Marelui Gatsby le recomand cu insistenţă această culegere de povestiri scrise de Fitzgerald în aceeaşi perioadă în care lucra la romanul ce avea să-i aducă (fie şi postum) celebritatea. Ei bine, oricît ar părea de straniu, aceste povestiri au fost scrise pentru… bani! Nu era pentru prima oară în viaţa lui Scott Fitzgerald. Stilul de viaţă boem, bucuria de a chefui cu prietenii (dar şi de a bea zdravăn – tot Papa Hem are cîteva pagini remarcabile despre aventurile bahice ale celor doi uriaşi povestitori), dar şi cheltuielile nesăbuite ale soţiei („opulent life“, zice biograful său, Ian Hamilton), nu mai puţin faimoasa Zelda, apoi cheltuielile cu îngrijirea ei medicală (un capitol dramatic din viaţa scriitorului) l-au obligat pe Fitzgerald să scrie pentru bani. Să vîneze mereu dolarul. Dolarii. Dar cum veneau, aşa se şi duceau. Povestirile din […]