Paltonul cu bridă
Povestirea Paltonul cu bridă a apărut pentru prima dată în revista Snob (nr. 7-8 (22-23), iulie-august 2010), pentru care a fost scrisă în mod special, şi este un text emoţionant la care autorul ţine în mod deosebit, de aceea şi dorinţa lui ca el să apară acum, pentru prima dată, şi în limba română. Are, ca şi marea majoritate a romanelor lui Mihail Şişkin, un caracter autobiografic extrem de pronunţat, dar, de data aceasta, personajul principal este mama scriitorului. (A.O.) Există o fotografie cunoscută a lui Robert Walser, făcută de poliţie la locul morţii lui: iarnă, o pantă albă, urme în zăpada adîncă, un om căzut pe spate, cu mîinile întinse. Pălăria bătrînească i-a alunecat într-o parte. Aşa l-au găsit nişte copii care se plimbau în dimineaţa de Crăciun. El şi-a descris moartea într-o povestire publicată cu jumătate de secol înaintea ultimului său Crăciun. Eroul scurtei povestiri este un om neînsemnat, agitat, de care nimeni nu are nevoie şi, spre marea lui nefericire, mai este şi geniu, stăpîn al lumii. Se satură să mai fie aşa de inutil şi scapă în felul acesta de griji: acoperă lumea cu ninsoare şi se cufundă într-un nămete. A-ţi cunoaşte moartea, totuşi, nu este […]