LECTURI ÎN VREMURI DE AUSTERITATE. Meandrele istoriei

Istoria nu face salturi, e o spusă veche. Istoria se repetă, ar fi alta. Nu învăţăm nimic din răsucelile ei. Ea, istoria, face ce vrea ea. Oamenii o suportă. Sau doar o citesc. Ceea ce fac şi eu acum.   În excepţionala colecţie „Byzantium“, pe care eruditul Vasile Constantin Caraba o coordonează deja de cîţiva buni ani, cu mult folos, apare un nou volum. Un masiv studiu de peste 500 de pagini, cu titlul Împărătesele Bizanţului. Femeile şi puterea în Bizanţ între anii 527 şi 1204 (Editura Nemira, 2014, traducere din limba engleză de Maria Yvonne Băncilă şi Damian Alexandru Anfilie), sub semnătura Lyndei Garland, profesoară la University of New England, preşedinte al Australian Association of Byzantine Studies. O succintă prefaţă aparţinînd autoarei spune totul: „Lucrarea de faţă prezintă o serie de portrete cu caracter biografic ale celor mai marcante personalităţi feminine bizantine care au domnit sau au fost asociate la tronul imperial între 527 şi 1204. Am urmărit în principal să prezint şi să analizez datele istorice disponibile, pentru a arăta ce au realizat aceste împărătese, ce consideră istoricii că au realizat şi ce au intenţionat să facă. Demersul meu nu este cu totul inedit: multe dintre împărătesele acestei […]