Festivalul european de poezie Sibiu/Hermannstadt

Festivalul European de Poezie de la Sibiu/Hermannstadt reuneste poeti din numeroase tari europene, care se revendica, in buna masura, din traditia modernismului experimental sau a avangardismului; pentru cei invitati, limba nu reprezinta doar un mijloc de exprimare poetica, ci este substanta poetica in sine. Demersul festivalului nu urmareste, totusi, sa favorizeze o anumita orientare in poezie, cit mai ales sa acorde atentia cuvenita limbajului poetic poetic – atit de diferit de la tara la tara, de la individ la individ –, adica tocmai materiei prime a poeziei. Pe parcursul celor patru zile ale festivalului, lecturile publice si discutiile vor incerca, totusi, sa puna in lumina faptul ca, dincolo de diferentele specifice si de multitudinea idiomurilor scrise si vorbite, exista un spatiu mental comun poeziei europene; si, desigur, ca poezia europeana este constienta de sine, de traditiile comune, in ciuda tuturor oprelistilor ideologice si a separatiei politice care au divizat continentul vreme de cinci decenii. Festivalul sta, pe buna dreptate, sub semnul operei de o viata a poetului german Oskar Pastior, care s-a nascut la Sibiu/ Hermannstadt si ar fi implinit, in aceasta luna, 80 de ani. Disparitia sa fizica, anul trecut, punea capat unei cariere literare de exceptie, incununata de […]