Acest continut este doar pentru abonati. Pentru abonament Observatorul Cultural apasati aici.
„Rămîi în faţa paginii tale, singura în care poţi să ai încredere“
Interviu cu Ana BLANDIANA
- 21-04-2016
- Nr. 819
-
Ovidiu ŞIMONCA
- Interviu
- 7 Comentarii
La sfîrşitul lunii martie, Ana Blandiana a obţinut un prestigios premiu: „Poetul European al Libertăţii“, acordat la Gdansk. În finală au concurat poeţi din Portugalia, Danemarca, Ungaria, Rusia, Italia, Macedonia şi România. Premiul a presupus ca fiecare dintre autorii nominalizaţi să aibă o carte de poezie în limba poloneză. Ana Blandiana a fost tradusă, cu acest prilej, cu volumul Patria mea A4, apărut în 2010 la Editura Humanitas. Versiunea poloneză a apărut la Editura Slowo/Obraz Terytoria, în traducerea Joannei Kornas-Warwas. Volumul a fost bine primit în Polonia, salutat entuziast de critică şi de public. Cu sprijinul ICR Varşavia, Ana Blandiana a făcut un turneu de lecturi publice la Gdansk, Varşovia şi Cracovia. Abia întoarsă acasă, scriitoarei Ana Blandiana i s-a decernat titlul de Doctor Honoris Causa de către Universitatea „Babeş-Bolyai“ din Cluj-Napoca. Discursul rostit cu această ocazie a suscitat numeroase comentarii, luări de poziţie pro şi contra. Discursul vorbea despre destinul Europei şi despre problema migraţiilor. Ana Blandiana era categorică, vorbind despre „ordinea europeană odată sfărîmată sub paşii milioanelor de migranţi“. Chestiunea modului în care ne raportăm la migranţi, reacţiile statelor europene şi ale europenilor provoacă dezbateri intense. Cum Ana Blandiana este una din vocile importante ale lumii artistice româneşti, […]
Cu sutele de mii au fugit oamenii din Est spre Vest după sfîrşitul celui de-al Doilea Război Mondial, de spaima unui regim politic ce punea botniţă individului şi trimitea în închisori şi la muncă forţată milioane!
Dumnezeul pe care îl invocaţi e milostiv şi iertător, nu ridicător de garduri de protecţie şi frontiere în calea unor amărîţi.
Un interviu lucid si foarte inteligent. Tuturor ne este teamă de valul de migranti care tind sa inlocuiasca Europa.Fiecare dintre noi gândim la fel dar nu avem curajul sa o spunem. Este adevărat că oamenii acestia ar trebui sa trăiască in tări cu aceeasi credință si religie ca ei.O felicit pe Doamna Ana Blandiana pentru acest interviu,o invidiez pentru credinta atat de puternică
in Dumnezeu ,si mă bucur pentru faptul că s-a reîntors la singurul lucru care contează când ai un asemenea talent.
Am citit si am recitat multe poezii ale Anei Blandiana ,pe vremea când Televiziunea Română , MAI ACORDA TIMP SI SPAȚIU pentru poezia adevărată.
Dar şi mai JALNIC e,
cum luînd din tot doar „atît”, dar şi acest „atît” interpretat în cheie „masochistă”
e să tragi concluzii astfel,
cînd incapacitatea lucidităţii
împiedică o analiză cu adevărat lucidă
a întregului şi a fenomenele atît de groaznic JALNICE
ale manipulărilor permanente şi apocaliptice
Tocmai în contextul înfiorătoarei decadenţe ale civilizaţiei europene
şi în plină subtil şi lentă dezintegrare a valorilor şi reperelor esenţiale
printr-o superbă „politică corectă”
împănată de atîtea şi-atîtea slogane şi clişee „lucid” doctrinare şi ideolgice
„atît” de bine sau/şi prost-greşit înţeles-cunoscute.
Despre „jălnicia” CUI să fie vorba, în realitate ?
Felicitări doamnei Blandiana pentru premiul acordat la Gdansk. Într-adevăr, consider volumul „Patria mea A4” una dintre cele mai bune cărți de poezie din ultimul deceniu. Traducerea în poloneza este un gest firesc, Polonia apreciind scriitorii care exprima prin poezie o realitate în care „Dumnezeu e pe role”.
Cat despre disputa acceptării sau respingerii migranților în spațiul european, d-l Simonca a știut sa conducă dialogul în așa fel încât d-na Blandiana a trebuit sa accepte ca, luați individual, acești oropsiți ai soartei sunt rezultatul unor războaie dureroase pentru liniștea și stabilitatea lor.Daca exista și infiltrati printre ei, cu siguranță, însă terorismul nu vine cu acești migranți, terorismul este demult instalat în Europa, intre oameni care s-au format în Europa, dar nu suporta toleranta religioasa a Europei și drepturile omului. Terorismul este negarea Celuilalt, este distrugerea Celuilalt, o crima împotriva umanității.
Cu un minim de bun simț sunt greu de contrazis răspunsurile pătrunzătoare, în deplină cunoștință de cauză, sincere și lucide ale doamnei Ana Blandiana legate de problemele grave, aparent insolubile, cu care se confruntă lumea contemporană. Felicitări domnului domnului Ovidiu Șimonca pentru ideea și realizarea acestui excelent interviu. Merită pe deplin să fie citit și merită să se reflecteze responsabil la el.
D-na AB, avocată a cauzei Ro în fața Europei acum 20 de ani, a devenit astăzi portavoce a fortăreței Europa luate cu asalt de „necredincioși”. Acum 20 de ani mulți în Vest ne priveau la fel: semi-barbari, săraci, cu alte cuvinte ne-invitați în marea casă prosperă UE…
Jalnica e Blandiana cand compara politica de mituire-divide et impera, etc dusa de Imperiul Roman decrepit ca sa-si protejeze limes-ul cu ceea ce se face acum cu Turcia. E jalnica pentru ca omite ipocrit si nesincer ca Romanii nu ii atacasera ei primii pe barbari in salasurile lor de pe Volga-Don, pe cand „crestinii” „aparatori ai drepturilor omului” ioropeni (britanicii, francezii mai ales plus americanii) sunt ei cei care au navalit peste noii barbari masacrandu-i mai ales din aer, inclusiv cu drone. Responsabilitatea MORALA a celor care se considera crestini – Blandiana si Liiceanu sunt emblematici ca asa-zisi crestini – este pusa in fapta de Papa si de Patriarhul Ecumenic in Lesbos si, desi nu le place fanilor „Taxi”, de BOR care pregateste deja sufleteste (dar si materialiceste prin potentiale centre de primire) crestinii adevarati sa-i accepte pe nenorocitii care fug din viesparul islamist declansat tocmai de USA si NATO.