Allen Ginsberg: „monument literar“ şi „fenomen social“

O seară agitată a anului 1955. La Six Gallery, tînărul necunoscut Allen Ginsberg citea poemulHowl, din ce în ce mai transfigurat, încurajat de mulţimea exuberantă, dar mai ales de Jack Kerouac, aflat într-o margine a sălii, cu o cană de vin în faţă, strigînd „go!“ la sfîrşitul fiecărei secvenţe mai lungi.   Allen Ginsberg,  Howl şi alte poeme. Antologie 1947-1997, Traducere din limba engleză de Domnica Drumea şi Petru Ilieşu, Editura Polirom, Colecţia „Biblioteca Polirom“, Iaşi, 2010, 344 p.   Răspunzînd fascinaţiei şi intensităţii din sală, Allen Ginsberg oferă o lectură şi mai agitată şi bombastică, însoţită, la final, de lacrimi. „It was a mad night“, avea să afirme ulterior Jack Kerouac, o noapte ce urma să schimbe definitiv faţa literaturii şi a istoriei literare, impunînd, pe scena ei, şocanta şi provocatoarea generaţie „beat“ a anilor ’50, prelungită cu nu mai puţin clocotitoarea şi controversata „flower power“. Nu numai fondul şi forma literaturii şi a muzicii au fost schimbate, ci şi o întreagă concepţie asupra vieţii în ansamblul său, curajosul Allen Ginsberg devenind, de-a lungul anilor, poate cel mai influent om de cultură american. Propria-i viaţă a stat permanent sub semnul căutării unor noi forme de trăire şi de exprimare, […]