Antologia unui sentiment dubios

Compania amorului in cele mai frumoase 100 de poeme romanesti Antologie intocmita de Petru Romosan. Editura Compania, Bucuresti, 2007, 176 p. Dificultatile liricii de dragoste – acesta este titlul unei poezii a lui György Petri, si primele versuri suna asa: „Nu pot, deci, sa scriu nimic/ despre ochii-ti frumosi?“. Petri, unul dinte cei mai mari poeti ai literaturii maghiare, s-a remarcat si prin faptul ca a stiut sa puna degetul pe rana: a gasit intotdeauna temele nerezolvate si de mare interes. in cazul de fata, a aratat contradictia dintre pornirea poetului de a vorbi despre dragoste si fiinta iubita, de parca nu s-ar fi intimplat nimic din secolul al XVII-lea si pina astazi, si stiinta amara ca s-a intimplat enorm de mult. Sa nu creada nimeni ca ma pierd printre paralele desarte. Nu se poate sa nu fi auzit un poet roman macar o data: „De ce nu scrieti versuri frumoase ca ale lui Eminescu?“. Daca schimbam numele cu cel al lui Petöfi, intrebarea asta mohorita devine cum nu se poate mai maghiara. Pentru cine poate emite o fraza asa desueta si punitiva, desigur ca nu ar admite in veci ca frumoasa poezie teribilista a lui Dimitrie Stelaru e literatura: […]