Carlos Fuentes, o lectură cu doar 5 lei

Pentru cei care au avut prilejul să viziteze librării occidentale sau pe cele impresionante din Praga sau Varşovia, impresia lăsata de Bookfestul bucureștean al anului 2014 este dezolantă. Un public foarte numeros circula descurajat prin sălile C, cu standuri frumos amenajate, dar cu o producţie editorială foarte rămasă în urma ofertei europene sau americane extrem de interesante. Editura dominantă încearcă să plaseze cărţile aceloraşi patru-cinci favoriţi, dar interesul cumpărătorilor pare mai atras de cărţile lui Milan Kundera sau Amos Oz. Alte edituri prestigioase în trecut etalează foarte numeroase cărţi cu preţuri reduse pînă la 5 lei, şi totuşi puţini vizitatori pleacă cu plase cît de cît remarcabile. Nu găseşti nimic din apariţiile europene politice şi economice actuale, dar sînt oferite cărţi pentru cei dornici să devină bucătari, psihologi, detectivi, sexologi sau orice altceva decît se aşteaptă vizitatorii. Este evident că staffurile editoriale au o imagine eronată asupra intereselor de lectură ale publicului care respectă valorile tradiţionale şi care s-a obişnuit să găsească la tîrgurile de carte apariţii autohtone sau numeroase traduceri de actualitate, aşa cum se întîmplă în Italia, Franţa, Germania, Moscova sau Budapesta, pe unde românii frecventează entuziasmaţi librăriile.   Trebuie să recunosc că prin noianul de cărţi cu […]